1.
Sustainable Regeneration of South Luogu Lane Historic District in Beijing
北京南锣鼓巷历史街区的可持续再生
2.
The impact of local creative milieu and space on cultural and creative activities in cities:The case of Nanluoguxiang in Beijing;
地方创意环境和实体空间对城市文化创意活动的影响——以北京市南锣鼓巷为例
3.
the outdoor variety is played mainly on gongs and drums,
广场乐有潮州大锣鼓、外江锣鼓、八音锣鼓、花灯锣鼓和小锣鼓。
4.
shi fan luo gu Drum Music in Beijing, Tianjin & the Qing Dynasty s Court;
京、津民间十番锣鼓与清宫廷十番锣鼓
5.
skipping back and forth to the rhythm of loud drums.
和着锣鼓点儿，扭来扭去。
6.
When someone is Beating a gong,listen to its overtones; when someone is talking,listen to his voice.
锣鼓听声,听话听音。
7.
When someone is Beating a gong or a drum,listen to its sound; when someone is talking,listen to his voice.
锣鼓听音,说话听声。
8.
Drums and gongs were beating boisterously.
锣鼓敲打得很热闹。
9.
The villagers beat drums and lit firecrackers
村民们敲锣打鼓放鞭炮，
10.
The Aesthetic Features of the "Number One Drum" of the World--Linfen Weifeng Gong and Drum;
“天下第一鼓”的美学特征——临汾威风锣鼓
11.
Beijing Opera Drum Performed in Kun Opera": Historical Evolution of the Gong and Drum in Kun Opera;
昆剧锣鼓的历史嬗变──从“昆戏京锣”现象谈
12.
Two or three would stand at the head of the field and sing antiphonally, sometimes accompanying themselves on drums and gongs.
歌师2至3人站在田头，一边敲锣打鼓(也有不用锣鼓者)，边相互对歌。
13.
People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly.
人声嘈杂，锣鼓不停地大响特响。
14.
Blow the horn, bang the drum. The pig is coming to town!
=>吹响号角，敲起锣鼓，肥猪来了！
15.
The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums.
街头到处张灯结彩，锣鼓喧天。
16.
To the pounding beat of the drums and cymbals, the dragon began to dance.
锣鼓不住地响着，龙灯开始舞动了。
17.
at this time, the sounds of gongs, drums, and Chinese horns outside can be heard.
这时候，外面锣鼓、哨吶声响起。
18.
The whole airport rang with the sound of drums and gongs and the shouting of slogans.
整个机场回荡着锣鼓声和口号声。