1.
Perfecting the Exchange of Tax Information and Cracking Down on International Tax Avoidance;
加强税收情报交换 打击国际偷逃税
2.
Personal Income Tax: Analysis on the Tax Evading based on the Game Theory;
个人所得税:基于博弈论的偷逃税行为分析
3.
A Study on Treatment towards Evasive and Outstanding Taxes Attached to Legally Dissolved Companies;
对公司注销后被发现的偷逃税款应如何处理
4.
On moral cause and moral management of tax evasion during the period of economic change;
经济转轨时期偷逃税的道德诱因及其治理
5.
On the Differences and Relations between Administrative Punishment and Criminal Liability Investigation Concerning Tax Evasion
论偷逃税行为的行政处罚与刑事责任追究之区分与衔接
6.
Taxation income is an important part of our fiscal income, but the ser ious tax evasion hinders the development of economy.
税收收入是我国财政收入的最主要部分,严重的偷逃税行为在很大程度上制约了经济的发展。
7.
tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes
偷税、骗税、逃税、抗税
8.
All acts of tax evasion and tax fraud
各种偷税、骗税和逃税行为
9.
Nothing is certain But death and taxes.
人生在世死难逃，偷税漏税办不到。
10.
We must severely crack down on tax evasion, tax fraud, money laundering, smuggling and other illegal and criminal activities.
严厉打击偷逃骗税、钱和走私等违法犯罪活动。
11.
By strengthening tax collection and management according to law and cracking down on all forms of tax evasion and tax fraud, we will ensure that all taxes due are collected without exception.
依法强化税收征管，严厉打击各种偷逃骗税行为，做到应收尽收。
12.
the agreement between the government of the People's Republic of China and the government of the Seller's country for the reciprocal avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
与卖方国家政府关于避免双重征税和防止偷逃所得税的协定
13.
On Legal Problems about‘the Amount of Tax Evasion’of Article 153 of the Criminal Law;
论《刑法》第一百五十三条“偷逃应缴税额”的法律问题
14.
tax avoidance
避税(请见"逃税")
15.
according to the agreement between the government of PRC and the government of Licensor's country for the reciprocal avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income
根据中华人民共和国政府与许可方国家政府签订的避免双重征税和防止偷逃所得税的协定
16.
Unremitting efforts must be made to combat such crimes as tax fraud and evasion, evading foreign exchange control, obtaining foreign currency through deception, pyramid selling and smuggling.
坚持不懈地打击各种骗税、偷税、逃汇、骗汇、传销和走私等违法犯罪活动。
17.
Severe punishment should be imposed on such behaviors as manufacturing and selling counterfeits, evading tax by deceit and other means, economic fraud, and evading and failing to pay debts in vile means.
依法严厉打击制假售假、偷税骗税、经济欺诈、恶意逃废债务等行为，创造良好的市场秩序。
18.
"In dealing with foreign enterprises which have evaded or refused to pay income tax,"
外国企业偷税、抗税的,