1.
gearing ratio [IFC]: Ratio of outstanding investments and guarantees to the capital Base.
资本搭配比率 [国际金融公司]: 指投资和担保余额与基础资本之间的比率。
2.
The guaranteed amount for a security paid by the owner shall be equivalent to that for a performance guarantee undertaken by the contractor.
业主支付担保的担保金额应当与承包商履约担保的担保金额相等。
3.
The extra premium Incur be to be pay by the buyer .
额外保险应由买方负担。
4.
Limited Average Guarantee
限额共同海损担保函
5.
The amount of the non-guarantee remaining sum determines the internal rate of the lease, and it affects the distribution of the unfulfilled financing income as well.
未担保余值的金额大小决定了租赁内含利率的大小,并影响着未实现融资收益的分配。
6.
If additional Insurance coverage be required , the extra premium Involve be to be pay by the buyer .
如需另外加保，额外保险费由买方负担。
7.
The proportion of an insurance risk assumed by a particular underwriter or company.
保险额由特定保险人或保险公司在保险中承担的险额
8.
Amount of debt secured, the interest rate and the period for the repayment of the debt.
（三）所担保的债权数额、利息率、受偿期限。
9.
The extra premium involved will be for buyer's account.
发生的额外保险费将由买方负担。
10.
the maintenance of adequate but not excessive cash balance
保持一个适合的现金余额
11.
You have to maintain a balance of$10,000 in the account.
你必须在账户里保持1万元的余额。
12.
Meanwhile, it shall offset it against the balance of the reinsurance reserve.
同时，冲减相应的分保准备金余额。
13.
The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation.
保险金额是指保险人承担赔偿或者给付保险金责任的最高限额。
14.
The rest of the expenses would be covered by the insurance company.
其余的费用由保险公司承担。
15.
For insurance business that reinsures with other parties, the turnover of the initial insurance business shall be the total insurance premiums after deduction of the premiums paid to the reinsurers.
保险业实行分保险的，初保业务以全部保费收入减去付给分保人的保费后的余额为营业额。
16.
Under the scheme, the HKMC provides a guarantee at a fee to the lending bank for an amount up to 15 per cent of the value of the property.
根据该计划，按揭证券公司向贷款银行提供担保并收取担保费，担保额最高达物业价值的15%。
17.
The compensation from such insurance does not discharge or reduce the liability undertaken by the carrier.
此项保险金额的给付，不免除或减少承运人应当承担的赔偿限额。
18.
The benefit is not contingent on National Insurance Contributions.
这种补贴并不是由国民保险分担额决定的。