1.
Who will take Mr Miller's place?
谁将代替米勒先生？
2.
He asks Mr. Miller a question .
他问米勒先生一个问题。
3.
But when Mrs. Miller came back,
然而，米勒夫人回家后，
4.
come howling around Johnny Miller's house,
围着约翰尼?米勒家叫；
5.
Hello, This is Ian Miller. How are things?
喂，我是伊恩?米勒，怎样？
6.
He was brought to life again by Dr. Miller.
米勒医生使他活过来了。
7.
Skiff Miller was rounding the curve.
斯基夫·米勒亚在转弯。
8.
Miller, meanwhile, was running all over the place.
与此同时，米勒到处跑。
9.
On Arthur Miller s The Crucible;
论阿瑟·米勒《萨勒姆的女巫》的创作
10.
And Johnny Miller -- I wish could see Johnny Miller tackle it once."
还有约翰尼-米勒——我倒很想让约翰尼-米勒尝两口。”
11.
"and Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of amaziah,"
还有米所巴，雅米勒，亚玛谢的儿子约沙，
12.
and the sons of Micah: Pithon and Melech and Tahrea and ahaz.
米迦的儿子是毗敦，米勒，他利亚，亚哈斯。
13.
Joe Miller: Have you ever felt discriminated against at Wyatt Wheeler?
乔·米勒：你在怀亚特·惠勒那里感到受歧视了吗？
14.
and abimelech went after him and he went in flight before him; and a great number were falling by the sword all the way up to the town.
亚比米勒追赶迦勒。迦勒在他面前逃跑，有许多受伤仆倒的，直到城门。
15.
Abimelech chased him, and he fled before him; and many fell wounded up to the entrance of the gate.
士9:40亚比米勒追赶迦勒．勒在他面前逃跑．许多受伤仆倒的、到城门。
16.
and God sent an evil spirit between abimelech and the townsmen of Shechem; and the townsmen of Shechem were false to abimelech;
神使恶魔降在亚比米勒和示剑人中间，示剑人就以诡诈待亚比米勒。
17.
"and alammelech and amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath;"
亚拉米勒，亚末，米沙勒。往西达到迦密，又到希曷立纳，
18.
A Critique of J.H.Miller Studies in China Since 1990s;
J·希利斯·米勒在中国——20世纪90年代以来国内米勒研究述评