1.
Effects of natural inhabitation of Miscanthus floridulus on soil microbial biomass,respiration rate and enzyme activity in a mine tailing dump
尾矿砂堆积地五节芒自然定居对土壤微生物生物量、呼吸速率及酶活性的影响
2.
Design and Analysis of the Resident Identification Rule for Natural Persons in China;
我国自然人居民身份确定标准的分析与设计
3.
Not one suggestion that he look at his own record-- and she could have made, oh, so many, and such blistering ones!
居然没人让他自我反
4.
They settled down wonderfully, and soon started to breed.
他们安然自得地定居下来，并很快地就开始繁殖了。
5.
I was surprised at the coolness with which John avowed his knowledge of the island;
约翰居然镇定自若地承认自己熟悉这座岛，这多少有点出乎我的意料之外。
6.
Woven flax handicrafts of a natural color and genuine luster make your rooms much Brighter.
麻编工艺品，自然色泽，色泽自然，为您居室添光彩。
7.
The Relationship between the Residential Architecture in Jiaju Tibetan Villages and Natural Environment;
甲居藏寨民居建筑及其与自然环境之关系
8.
Although he's such an ignorant fellow, he sets himself up as a scholar.
他虽然不学无术，可还以学者自居。
9.
Company of air-condition, proposing a more natural living condition.
空调伴侣，倡导更自然的居住环境。
10.
I was surprised at her ability to get round so many people.
那么多人她居然应付自如，我非常惊讶。
11.
The Natural Light Use and Contorl in Human Interior;
人居室内空间中自然光的利用与控制
12.
About the Ecology of the Natural Environment of the Traditional Folk Houses of Guizhou Province;
贵州传统民居建筑的环境自然生态观
13.
Poetic Living:Interpretation of the Contemporary Construction Concept from the Aspect of Natural Philosophy
诗意居住:当代建造观的自然哲学解读
14.
Establishment of inter -simple sequence repeat reaction system in Castanea henryi
锥栗自然居群ISSR-PCR分析技术的建立
15.
But after the cells have established themselves and begun secreting their own extracellular matrix, the scaffold should dissolve, leaving behind only healthy tissue.
然而当细胞定居下来，并开始分泌自己的细胞外间质时，这些支架也会溶解，仅留下健康的组织。
16.
An ideal human living environment has got to be integrating artificial and natural environment into one, while injecting the fruit of artistic and cultural connotation.
一个理想的人居环境必定是把人工与自然环境融为一体、并注入艺术和文化内涵的结果。
17.
Drag onto the page, then right-click to specify up, down, or center positions.
拖到绘图页上，然后右击可指定开关位置居上、居下或居中。
18.
The family decided to shake the dust from their feet and emigrate to Australia.
这一家人决定愤然离开，移居澳大利亚。