1.
The all-round development of mankind --The ultimate destination of science and technology;
人的全面发展——科学技术的最终指归
2.
Resurrection of Human Nature:On Language and Literature TeachingTowards the Ultimate Intention of Human Culture;
人性复归:走向人类文化终极指归的语文教育
3.
Returning to Monetary Neutrality: The Ultimate Goal of Monetary Policy;
回归货币中性:货币政策的最终目标
4.
Management: the Final Home of the Duty for Internal Control;
管理当局:内部控制责任的最终归宿
5.
We'll find our place in time, A place in time to call our own.
我们终会找到我们的归宿，一个最终能唤醒自我的归宿。
6.
Graveryard:Here be Davy Jone's Locker!
墓地：在海战中光荣牺牲的人的最终归宿。
7.
If in the end he loses all patience he crushes both them and himself.
如果他最终失去耐心，便会与他们同归于
8.
After that, what really happened to the Amber Room remains a mystery.
8从那以后琥珀屋的最终所归便成了一个谜.
9.
Person-oriented: the Start Point and Destination of the Instruction of Political Civilization;
以人为本:政治文明建设的出发点和最终归宿
10.
The concluding part, especially of a musical composition.
结尾终曲尤指乐曲作品的最后部分
11.
Information Overload and the Operational Commander; Final rept
信息过载与作战指挥员/最终报告
12.
He was the man at whom fingers would eventually point in reproach.
他最终会受到众人的指责。
13.
To settle decisively, especially by means of an argument or a discussion.
尤指通过争辩或讨论的手段最终解决
14.
However, at the end of the day, we must move forward in what we think is in the best long term interest of Hong Kong people.
然而，我们的发展，最终都要以香港人的最佳长远利益为依归。
15.
All the conflicts eventually came down to one. Who could get custody of the child?
所有的冲突最终归结为一个：谁能得到孩子的监护权？
16.
The departure point and the distinction of law education should come up to the law belief education at last.
法学教育的出发点和依归最终要落实到对法律信仰的教育上来。
17.
About 7,500 schools eventually will use the system, the INS estimates.
移民归化局预测，最终将有７５００所学校使用这一系统。
18.
China has repeatedly been invaded, but each time it has absorbed the invaders and eventually converted them
中国多次受到侵入，但是每次都把入侵者加以同化并最终使这归顺。