1.
Legal Specification of Lawsuit Rejected and Claim Overruled in Civil Proceeding;
民事诉讼中驳回起诉与驳回诉讼请求的司法界定
2.
A personal claim perished on the death of a party .
个人诉讼请求因为当事人死亡而终止。
3.
there must be a specific claim and a corresponding factual basis for the suit
有具体的诉讼请求和事实根据
4.
A personal claim pershed on the death of a party.
对人诉讼请求因为当事人死亡而终止。
5.
The subject matter of the case, the litigant's request and the facts and reasons in dispute,
案由、诉讼请求、争议的事实和理由，
6.
There are concrete litigant requests, facts and reasons,
有具体的诉讼请求和事实、理由，
7.
The litigant's requests and the facts and reasons on which the requests are based,
诉讼请求和所根据的事实与理由，
8.
On the Evolution of American Claim Joinder
论美国民事诉讼请求合并规则的演变
9.
Lawsuit rejected and claim overruled are two different concepts.
驳回起诉和驳回诉讼请求是两个不同的概念。
10.
The defendant may admit or rebut the claims and shall have the right to file counterclaims.
被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
11.
The Discrimination Between Substantive Claim and Procedural Claim:From the Perspective of Claim of Property Confirmation
实体请求权与诉讼请求权之辨——从物权确认请求权谈起
12.
The request of a complainant, as stated in a complaint or in equity, that the court grant the aid or relief solicited.
诉讼请求原告请求得到法庭协助或所要求的救助的请求，如在申诉或衡平法中的请求
13.
The plaintiff may abandon or alter his request for litigation. The defendant may admit or retort the request, and has the right to file a counter suit.
原告可以放弃或者变更诉讼请求。被告可以承认或者反驳诉讼请求，有权提起反诉。
14.
Where the plaintiff adds litigant requests, the defendant raises a counter-claim and a third party raises a litigant request related to the case in question, they may be heard in combination.
原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
15.
The equity claim should be tried first, before the judge.
衡平法上的诉讼请求应该由法官先审理。
16.
Article 52 The plaintiff may relinquish or modify his claims.
第五十二条原告可以放弃或者变更诉讼请求。
17.
The claim for legal relief, before a jury, should be tried first.
法律救济的诉讼请求应该由陪审团先审理。
18.
action for indemnit
请求损害赔偿的诉讼