1.
Great Wall - Shanhaiguan
万里长城──山海关
2.
Shanhaiguan is the first pass along the Great Wall.
服务员:山海关是长城的第一道关口。
3.
Comparative Study on Morphological and Physiological Indices of New Shanhaiguan Poplar Variety and Populus canadensis Moench cv. 'Shanhaiguanensis'
新山海关杨与普通山海关杨形态和生理指标的比较
4.
Shanhaiguan, lying in Qinhuangdao in Hebei Province, is adjacent to Yanshan Mountain and Bohai Sea, hence obtaining its name.
山海关位于河北省秦皇岛市，北依燕山，南濒渤海，因此得名。
5.
Starting from Shanhaiguan in the east and ending at Jiayuguan in the west, the Great Wall has an approximate length of 6700 kilometers.
长城东起山海关，西至嘉峪关，大约长6,700 公里。
6.
Shanhaiguan in northeastern Hebei province is an important pass in the Great Wall.
河北省东北部的山海关是长城的一个重要关隘。
7.
The Shanhai Pass (pass between the mountain and the sea) is located at the eastern end of the Great Wall and in the northeastern part of the city, which is also known as “First Pass under Heaven”.
山海关位于市东北，是万里长城东端的起点，因关隘设在山海之间而得名，有“天下第一关”之称。
8.
Shanhaiguan or the Mountain and Sea Pass, where the Great Wall begins, is a famous ancient battleground in China.
山海关是万里长城的起点，是中国最著名的古战
9.
In the ancient geography book Shanhai Jing (The Book of Mountains and Seas), there is an account of "Long-Leg Kingdom".
古文献《山海经》中有关于"长股国"的记述，
10.
On Relationship between San Francisco Treaty of Peace with Japan and the Post-WWⅡ Cross-Staits Relations
论《旧金山对日和约》与战后台海关系
11.
Customhouse Jiao before 1922 and Shandong Economic Changes;
1922年以前的胶海关与山东经济变迁
12.
On the Conception of Constructing the Golden Coast of the Tourism in Shandong;
关于打造山东旅游“黄金海岸”的构想
13.
THE RELATIONSHIP BETWEEN MARINE VOLCANISM AND ORE-FORMING PROCESS FROM THE END OF LATE PROTEROZOIC ERA TO CAMBRIAN PERIOD IN NORTHERN QILIAN MTS
北祁连山元古代末－寒武纪海相火山作用与成矿作用的关系
14.
submarine ridge
海底山脉,海脊, 海岭
15.
Exploration and Technical Study of Buried Hills of Ordovician System in Northern Part of Bohai Bay Basin
渤海湾盆地北部奥陶系潜山勘探与科技攻关
16.
The Relationship between Sea-level Changes and Palaeocommunity in Devonian from Dushan Region Southern Guizhou
黔南独山泥盆纪海平面变化与生物群的关系
17.
Key Technology of Protective Forest System Construction along Sandy Seacoast in Shandong;
山东沙质海岸防护林体系建设关键技术研究
18.
Study on Key-techniques of Coastal Shelter Forests Building in Longkou of Shandong Province;
山东省龙口市沿海防护林建设关键技术研究