1.
To match expenses against the revenues means to subtract the expenses from the revenues in order to compute net income or net loss.
将收入与当期取得的收入进行配比,就是将当期收入减去当期费用以计算出当期净损益。
2.
Income received or receivable from marketable securities in cur- rent period and the difference between the receipt obtained from securities sold and book cost shall be all accounted for as cur- rent profit or loss.
当期的有价证券收益以及有价证券转让所取得的收入与帐面成本的差额记入当期损益。
3.
bracket creep:a shift of personal income into a higher tax bracket when the taxable income increases over time.
税档潜升:当应征税收收入增长一段时期后个人收入进入一个更高的纳税等级的变动。
4.
While still in school, he was making $175 a month, a full－time wage for many young men.
在校读书期间,他每月的收入就已经有１７５美元了,相当于当时年轻人全职工作的月收入。
5.
But at the same time, it should be included in the individual's current wage and salary income for the calculation and levying of individual income tax.
但同时应计入个人当期工资、薪金收入计征个人所得税。
6.
Among the most common examples of current liabilities are accounts payable, short-term notes payable, the current portion of long-term debt, accrued liabilities, and unearned revenue.
最常见的流动负债有应付账款、短期应付票据、长期负债的当期部分、应计负债和预收收入。
7.
accrued income: Income earned But neither received nor past due.
应计收益(收入),应收未收收益:未收到也未到期的已获收入。
8.
Sufficient means for a comfortable existence.
相当的收入足以过舒适生活的收入
9.
shall pay for the latter's medical fees, nursing charges during treatment period and loss of income due to absence from work, and also -
应当支付医疗费、治疗期间的护理费、因误工减少的收入等费用，
10.
We must get the house ready for our guests.
我们必须把房子收拾停当，以期我们的客人随时入住。
11.
Reflection on the increase in farmer s income at present and later on;
对当前及今后一个时期农民收入增长问题的思考
12.
A Study on the Income Polarization of Population During Social Transformation in Contemporary China and Relevant Countermeasures;
当代中国社会转型时期居民收入分化现状与对策研究
13.
The consolidated profit statement shall include the incomes, expenses and profits of the combining party incurred from the beginning of the current period to the combining date.
合并利润表应当包括参与合并各方自合并当期期初至合并日所发生的收入、费用和利润。
14.
I have a fairly small income.
我的收入相当微薄.
15.
He gets quite a snug income in his joB.
他工作的收入相当可观。
16.
make an honest living
靠正当的收入生活.
17.
In order to determine the revenue earned during the year, the adjusting entry to transfer $1 from the advance on service revenue account would be...
应作出调整分录,将1美元从预收服务费账户转出,以便确认当期已获得的服务费收入。
18.
The law require you to submit all Income to the tax authorities .
法律要求你向税收当局申报一切收入。