1.
Case Analysis of Investment Structure of Tertiary Industry in Hebei Province;
河北省第三产业投资结构的实证分析
2.
Investment in the tertiary industry kept fast growth, with a total completed investment of 2,113.2 billion yuan for the whole year, up by 14.4 percent.
第三产业投资继续保持较快增长，全年完成投资21132亿元，增长14.4%。
3.
The tertiary industries such as high science and technology, real estate, tourism and so on have become new destination of foreign investment.
诸如高科技，房地产，旅游等第三产业已成为新的海外投资热点。
4.
III). The Chinese government encourages foreign investment into high-tech industries and technology transfers to Chinese enterprises.
第三，中国政府鼓励外商投资高新技术产业，向中国企业转让技术。
5.
Third, continuing to encourage foreign-funded enterprises to expand exports and develop domestic auxiliary businesses.
第三，继续鼓励外商投资企业扩大出口，发展国内配套产业。
6.
Fifthly, Investment industrypartially transferred merchant capital into industrial capital.
第五，投资产业，将部分商业资本转化为产业资本。
7.
An Empirical Analysis of FDI s Effect on the Tertiary Industry and Some Policies;
外商直接投资对中国第三产业影响的实证分析与对策
8.
1% Of the brought-in capital went to the primary industry, 65% the secondary, and 34% were occupied by the tertiary industry.
按实际投入金额分析，第一产业占1％，第二产业占65％，第三产业占34％。
9.
Appraisal of Input-Output Effect in Every Industry within Tertiary Industry;
第三产业内部各产业投入产出有效性的评价
10.
Article 31 Where the assets of a sole proprietorship enterprise are not sufficient to repay its debts in full, the sole proprietor shall contribute his other personal assets to cover the difference.
第三十一条个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。
11.
"The tertiary industry, such as finance, commerce, trade, real estate, tourism, and information consultancy, has become a new hot spot for foreign investment"
金融、商贸、房地产、旅游、信息咨询等第三产业已成为外商投资的新热点。
12.
service industry (tertiary industry)
第三产业(服务业)
13.
Research on The Environment Improvement for IT Industry Investment in The Yangtze River Delta;
长江三角洲IT产业投资环境优化研究
14.
the primary/secondary/tertiary industry (the service sector)
第一/第二/第三产业
15.
The number of Taiwanese investment enterprises and the amount of agreed investment ranks third and fourth respectively among foreign business invested enterprises in the whole city.
台资企业数和协议投资额分别列全市外商投资企业的第三位和第四位。
16.
primary industry, secondary industry, tertiary industry
第一产业、第二产业、第三产业
17.
What Determines FDI in the Tertiary-industry in China?--Based on Panel Data at Province Level
中国第三产业外商直接投资的影响因素分析——基于省级面板数据的实证研究
18.
In terms of investment, the EU is the largest investor in our non-manufacturing sector and the third largest investor in manufacturing.
在投资上，欧盟是我们非制造业的最大投资者，也是我们制造业的第三大投资者。