1.
shame sb into apologizing
使某人惭愧得赔礼道歉.
2.
Bill made amends to Tom for rudeness.
比尔因无礼行为而向汤姆赔礼道歉。
3.
The matter can not rest there -- I demand an apology .
事情不能就此罢了——我要求赔礼道歉。
4.
He was charming, and full of apologies.
他很和蔼可亲，一个劲赔礼道歉。
5.
Marjorie demanded an apology.
马乔里要求对方赔礼道歉。
6.
When he realized his mistake, he had to eat humble pie.
他认识到了自己的错误, 只好赔礼道歉.
7.
When he realize his mistake, he have to eat humble pie.
他认识到了自己的错误，只好赔礼道歉。
8.
When he realize his mistake, He has to eat humble pie
他认识到了自己的错误, 只好赔礼道歉
9.
You should make an apology to her for your carelessness.
你应该为你的粗心大意向她赔礼道歉。
10.
You may not believe this, but finally he apologized to me.
你也许不相信，但他最后还是向我赔礼道歉了。
11.
On the Possibility and Construction about the Legalization of Apology
赔礼道歉的法律化:何以可能及如何实践
12.
shall stop such infringements, restore the latter's reputation, eliminate influences against the latter, offer apologies and pay damages.
应当停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并赔偿损失。
13.
Jon could not look at her. He was only trying to make amends and now she had chucked back his apology.
他不知如何去面对这个女人，他只是设法给她赔礼道歉。
14.
Vida was indignant; Carol was apologetic; they talked for another hour.
维达听了很生气；卡萝尔连忙赔礼道歉；她们两人又继续谈了一钟头。
15.
Tom told a lie about George, and when he was found out, he had to eat humble pie.
汤姆造了乔治的谣，被发现后只得向乔治赔礼道歉。
16.
Violates this overallservice request, creates the customer to sue, must apologize theapology to the customer.
违反这一总体服务要求，造成顾客投诉，均需向顾客赔礼道歉。
17.
(3) the charged administrative organ will make a public apologize to the counterpart;
(3 )判决被诉行政机关向行政相对方公开赔礼道歉 ;
18.
The defendant promptly stopped its acts of infringement, offered public apology to the plaintiff, and handed over 130,000 yuan as a compensation for the plaintiff's economic loss.
被告立即停止侵权行为，公开向原告赔礼道歉，赔偿其经济损失13万元。