1.
Impetus function of global pageant in tourism industry--taking Japan and China as examples;
世界性盛会对旅游业的带动作用——以日本和中国为例
2.
The Olympic Games is the largest sports gathering in the world.
奥运会是世界上规模最大的体育盛会。
3.
From 1896 modern Olympic have been developed into the physical grand meeting of the world.
自1896年以来,现代奥林匹克运动已经发展成为世界性的体育盛会。
4.
Annie: The Olympic Games is a sports pageant for the people of the world.
安妮：奥运会的确是世界人民的体育盛会。
5.
On the seashore of endless worlds is the great meeting of children.
在无边的世界的海滨，孩子们盛大地聚会着。
6.
A The Olympics will be on television everywhere.
A世界各地都将通过电视转播奥运会比赛盛况。
7.
This seminal world gathering will hear of startling recent findings about the depth of animal sentience.
这一具有创造性的重大国际盛会将向世界传播对动物感知能力的深层次的新发现。
8.
Some of the most well-known include Oxfam, Amnesty International and Greenpeace.
其中乐施会，国际特赦组织和绿色和平都是世界最负盛名的非营利性组织。
9.
The wine is in high repute worldwide.
这酒在世界上享有盛名。
10.
Abreu，Michael，M.Cernea: Nongovernmental Organizations and Local Development, World Bank Discussion Papers, 1988, The World Bank, Washington, D.C.
《非政府组织与地方发展》，世行研讨会论文，1988，世界银行，华盛顿特区。
11.
And that would lead to disaster on a world scale.
这就会是世界性的灾难。
12.
International Development Association (IDA) - Washington, USA [World Bank Group]
国际开发协会（开发协会)-华盛顿，美国［世界银行集团］
13.
The Venice Carnival is one of the oldest and most famous international carnivals in the world.
威尼斯嘉年华是世界上最古老、最富盛名的国际嘉年华会之一。
14.
A competition has grown into one of the world's biggest and most loved events.
该项比赛已经发展成为世界上最大而且最受欢迎的盛会之一。
15.
This event， like no other， will givepeopleaheightened sense ofbeing a world citizen， andproudofit.
此项非凡的盛事，将会大大提升中国人作为世界主人翁的自豪感。
16.
Fretes-Cibils, Giugale, Lopez-Calix: Ecuador: An Economic and Social Agenda in the New Millennium, 2003, The World Bank, Washington, D.C.
《新千年的经济与社会议程》，2003，世界银行，华盛顿特区。
17.
“The Prosperous Times” Also Needs “the Peace” -- On the Harmonious Society’s Rationality;
“盛世”还需“太平”——关于和谐社会的理性思考
18.
The World Bank and IMF are additional important tools for building a stable world economy and a prosperous global community.
世界银行和IMF同样也是维护世界经济稳定和全球社会繁荣昌盛的重要工作。