1.
Critical Study on Relationship of the State Political Security Bureau in Soviet Area and the Issues on the Extension of Counter-revolutionaries Elimination;
苏区“国家政治保卫局”与肃反扩大化问题辩正
2.
Comparative Study on State Political Security Between China and Soviet Union;
中苏国家政治保卫局的比较研究——兼论苏区肃反扩大化的体制因素
3.
They are great achievements.
肃反的成绩是伟大的。
4.
Discussion about the Causes for the Expansion of the Anti-Rightist Movement;
1957年反右运动扩大化的原因探析
5.
On the Causes of Anti-Rightists Struggle and Its Expansion;
反右派斗争与反右派运动扩大化原因探讨
6.
The Harmfulness of Anti-Rightist Struggle Magnified in 1957 to the Cause of Socialism
反右派斗争扩大化对社会主义事业的危害
7.
The Abnormal Development in the Political Life of CCP and the State After the Anti-right Deviation Movement in 1957;
反右扩大化后党和国家政治生活的异常发展
8.
Grievous Consequences and Afterthought of Escalated Campaign Against Rightists;
关于反右派斗争扩大化的严重后果和教训
9.
Keep up the work of eliminating counter-revolutionaries, and eliminate them wherever they are found.
肃反要坚持，有反必肃。
10.
The Path Selection of Enlarging Openness to Home and Abroad of Gansu Province;
甘肃省扩大对内对外开放程度的路径选择
11.
Economic Analysis of the Widening Income Gap between Urban Dwellers of Gansu;
甘肃省城镇居民收入差距扩大的经济分析
12.
enlarged to an abnormal degree.
扩大到了反常的程度。
13.
By and large, the remnant counter-revolutionaries on the mainland will soon be eliminated.
大陆上的反革命残余即将基本肃清。
14.
The Importance of Strengthening the Party’s Construction Viewed From the Angel of Stalin’s Anti-counterrevolutionaries
斯大林的肃反运动与执政党建设问题的反思
15.
Are you going to eliminate counter-revolutionaries again?
二是你们还肃不肃反？
16.
Conversely when the descending function of the lung qi do not work well, it will affect the functionof the large intestine in transportation, causing difficult bowel movements.
相反，当肺的肃降功能异常时，大肠的传化功能将会受到影响，使肠运动困难。
17.
In my opinion the anti-Rightist struggle can still be summed up as follows: It was necessary, but it was broadened too much.
我看对反右派斗争，还是两句话：一句是必要的,一句是扩大化了。
18.
To sum up, the anti-Rightist struggle was not wrong in itself; the problem was that its scope was unduly broadened.
总之，一九五七年的反右本身没有错，问题是扩大化了。