1.
guarantee China's long-term stability
保证国家的长治久安
2.
Great Cause of the Yellow River Should Turn Near-Term Harnessing into Long Period of Stability
治黄大业要从近期治理走向长治久安
3.
Consolidate Foundation, Realize Long-Lasting Safety for Railway Transportation;
夯实基础 实现铁路运输安全长治久安
4.
It is a matter of vital importance for maintaining prolonged stability of the Party and state
是党和国家长治久安的根本大计。
5.
Reflect"Strike - Hard"Policy for Lasting Social Stability;
反思刑法“严打”方针 维护社会长治久安
6.
A Historical Review of Xinjiang Frontier Security and a General Plan for a Lengthy Peaceful Reign;
新疆边界安全的历史回顾与长治久安方略
7.
Expectation of Comprehensive Approach of Social Public Order;
探索长治久安之路——社会治安综合治理的梳理与展望
8.
Reinforcing Many-sided Administering of Public Security is the Only Way to Realize Long-term Security in Higher Learning Institutions;
加强治安综合治理是实现高校长治久安的唯一途径
9.
The construction of the ruling power: The basic assurance of keeping the nations′ long-term stability;
执政能力建设:国家长治久安的根本保证
10.
Running the country by law and running the country by virtue are the realistic choices of realising the continued peace and stability;
以法治国和以德治国是实现国家长治久安的现实选择
11.
Community policing work must realize the peace order effect of " treating a disease by looking into both its root cause and symptoms, and combining strike and prevention " so as to secure the lasting political stability.
社区警务工作改革必须实现“标本兼治、打防并举”的社会治安效果,以确保社会的长治久安。
12.
seriously attack on all kinds of cr imes so as to realize lasting political stability of society;
要严厉打击各种严重刑事犯罪 ,实现社会长治久安 ;
13.
we aim at the assurance of a rounded, a permanent national life.
我们的目标是要保证国民生活的圆满和长治久安。
14.
The training of young cadres is a strategic task that will ensure the long-term stability of the Party and the state. In order to assume leadership responsibilities,
加强对年轻干部的培养，是保证党和国家长治久安的战略任务。
15.
I believe that truth and justice are fundamental to an enduring social order.
我相信，真理和正义是任何一个长治久安的社会秩序之基础。
16.
This is of vital importance to ensure that the Party's basic line is followed for a hundred years and to maintain long-term peace and stability.
我们说党的基本路线要管一百年，要长治久安，就要靠这一条。
17.
Family education is a cardinal task that affects the stability and prosperity of the family, the clan and the nation as a whole.
家庭教育更是关系家庭、族、家长治久安、旺发达的头等大事。
18.
Discuss the Strategic Ideology of the Third Generation Leadership Collective of the Chinese Communist Party about Long-term Stability and Order in Xinjiang;
党的第三代领导集体关于新疆长治久安的战略思想研究