1.
International Trade Dispute Settlement and Protection of National Security Interests--from the Perspective of GATT Article XXI;
国际贸易争端的解决与国家安全利益的保护——以GATT第二十一条为研究视角
2.
The Explaining Method for General Exception Clauses (20th Clause of GATT);
一般例外条款(GATT第20条)的解释方法
3.
Article 21 Licensing and Assignment
第二十一条 许可与转让
4.
Article21 Public procurators are divided into twelve grades.
第二十一条检察官的级别分为十二级。
5.
Where a labor contract is terminated under the provisions of Article12 or15.
一依第十二条或第十五条规定终止劳动契约者。
6.
Comments on the Limitations of Article 122 of China s Company Law;
《公司法》第一百二十二条的缺憾评析
7.
Eleven, twelve, turn to page 12.
十一，十二，打开第十二页。
8.
Eleven, twelve, look at page 12.
十一，十二，看第十二页。
9.
Article31 The provisions of Articles28,29 and30 of this Law shall also apply to court clerks, interpreters and expert witnesses.
第三十一条本法第二十八条、二十九条、三十条的规定也适用于书记员、译人员和鉴定人。
10.
With regard to an international application, the publication referred to in Articles 21 and 22 of the Patent Law means the publication referred to in paragraph one of this Article.
对国际申请，专利法第二十一条和第二十二条中所称的公布是指本条第一款所规定的公布。
11.
Article 10 Application of Article VI of GATT 1994
第10条 GATT 1994第6条的适用35
12.
Article26 The term of“ time limit for construction and utilization” mentioned in Paragraph1, Article18 of the Act is2 years.
第26条本条例第十八条第一项限期建筑使用之期限，以二年为准。
13.
Article21] The State encourages research into and development of new drugs.
第二十一条国家鼓励研究、制新药。
14.
Article 21 Plans for cities shall be examined and approved at different levels.
第二十一条 城市规划实行分级审批。
15.
Article 21 The Secretary-General shall supervise the activities of the Secretariat.
第二十一条秘书长主持秘书处工作。
16.
Article 23. This Law shall come into force as of October 1, 1985.
第二十三条 本法自一九八五年十月一日起施行。
17.
(3) where the application is not in conformity with the provisions of Rule120, paragraph one of these Implementing Regulations;
(三)不符合本细则第一百二十条第一款规定的；
18.
Providing cash, machinery and equipment and premises... in accordance with the stipulations Article 11 and 12;
按第十一条和第十二条的规定提供现金、机械设备、厂房……；