1.
Wen Xin Diao Long Xie Yin--Theoretical Interpretation of Bantering Novel;
《文心雕龙·谐讔》——谐谑小说的理论阐释
2.
On Adaptation of Jocosity in Milan Kundera's Novels
试析米兰·昆德拉小说的戏谑性改编
3.
He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching (or even preaching).
他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导（甚至是说教）。
4.
The Jocosity of Fatherhood:Taiwanese Writer Zhang Dachun s bildungsroman Novels;
父名的戏谑瓦解——论台湾作家张大春的成长小说
5.
Banter and Game--Study of the Aesthetic Connotation of Bantering Performance in the South Drama;
谐谑与游戏——试论宋元南戏谐谑表演的审美意义
6.
Bantering,Scoffing,Playing with Letters Modelled after a Copy--About the Opposing Routine in the Target of Narrating Novel in the New Period;
戏谑 调侃 戏仿——论新时期小说中的反常规叙事手法
7.
Banter and Bash:Barthelme’s Deconstruction of Classic;
谐谑与狂欢:巴塞尔姆对经典的颠覆
8.
Scolded-matchmaker:the Origin of Female Bantering Discourse in Tujia Traditional Marital Culture
骂媒:土家族女性婚俗谐谑话语原点
9.
His new novel is tinged with thinnish humor.
他的新小说略带诙谐。
10.
Contain Seriousness in Humor, to Perspective the Society--Exploration of the Humorous Novels of Ming Dynasty;
寓庄于谐 透视社会——明代诙谐小说散论
11.
What is truth; said jesting Pilate;
善戏谑的彼拉多曾说：“真理是什么呢？”
12.
This writer' s plays are marked by a gentle humor.
这位作家写的戏剧有谐而不谑的幽默感。
13.
A Tentative Analysis on Musical Declarative Structures in Chopin s Scherzos;
肖邦谐谑曲音乐语言陈述结构的初步分析
14.
olive branch
橄揽枝(和平的象征);[常用复][谑]小孩, 儿童
15.
Wang Xiaobo:Death Penalty Games Carnivalesque Poetry The Art of Farce;
王小波:死刑游戏狂欢化诗学笑谑艺术
16.
Discussion on the relationship between bantering poems of the late Tang and Five Dynasties and the jocular cultural practice
唐末五代谐谑诗与谐趣潮流探赜——从“郑五歇后体”谈起
17.
"I wonder," said Leigh Mallory in a heavily jesting tone.
“我感到怀疑，”利·马洛里用浓厚的戏谑语调说。
18.
Weidman greeted him with the timeworn jest."Got a patient for you."
卫德蒙一如往常戏谑地说：“替你找到一个病人。”