1.
A Discussion of Some Views and Examples in An Applied Theory of Translation;
《实用翻译教程》部分观点及译例商榷
2.
A Critical Review of An Applied Theory of Translation;
有“理”、有“例”与有“力”——对《实用翻译教程》中部分译例的分析
3.
On the Application of Process Approach to Translation Teaching
过程教学法在翻译教学中的应用研究
4.
The Current Situation of Japanese Translation Course and Translation Strategies--To Construct a Curriculum to Cultivate Practical Translation Talents
日语教学中翻译课的现状与对策——构建培养实用型翻译人才的课程体系
5.
Pragmatic Translation and Adaptation--In the Perspective of Functionalist Approaches
实用翻译与编译——功能翻译理论视角
6.
On Training Applied Talents during Translating Teaching;
翻译课教学培养“实用型”人才之我见
7.
Standards of Translation and Their Application in Teaching Practice;
翻译的标准及其在教学实践中的应用
8.
The Teaching of Translation of Practical Writing from the Perspective of ESP
ESP理论视角下的实用文体翻译教学
9.
Translation as a Metonymic Process: Maria Tymoczko s View on Translation;
翻译的换喻过程——Maria Tymoczko教授论翻译
10.
The Reform of Translation-Teaching Mode;
翻译理论与实践课程教学改革的探索与实践
11.
Functionalist Approach Applied in Textbook Translation;
功能学派翻译观在教材翻译中的运用
12.
Translation Cognitive Structure and Translation Teaching;
论翻译认知结构在翻译教学中的应用
13.
On the Guiding Role of Relevance Translation Theory in the Teaching of Translation
关联翻译理论对翻译教学的指导作用
14.
The Translation, Teaching Method and Evaluation of the Course Adolescent Development and Health;
《青少年健康与发展》课程翻译、教学实践及评价
15.
Integrating Network Translation Course into Translation Teaching;
网络辅助课程与翻译教学整合实证研究
16.
Explanatory Translation in the C-E Translation
解释性翻译在汉英翻译实践中的应用
17.
General English Translation Theories:A New Approach to Translation of New Words and Expressions in Chinese into English;
实用翻译理论指导下的汉语新词翻译
18.
On the Practical Translation Course for English Majors In Vocational Collegess;
高职高专英语专业翻译课程实用性研究初探