1.
Back in 1784, American merchant ship the " Empress of China" came a long way to China.
一七八四年，美国商船“中国皇后号”远航到中国。
2.
become a queen, of a chess pawn.
变成国际象棋中的皇后。
3.
The Plight of Overstepping the Body: Seeing the Female in Chinese Sports Films through Queen of Sports (1934), Woman Basketball Player NO.5 (1957) and Sha Ou (1981)
超越身体的困境:从《体育皇后》、《女篮5号》和《沙鸥》看中国体育故事片中的女性
4.
The wife of a Russian czar.
沙皇皇后俄国沙皇的妻子
5.
The king and queen were overcome with grief.
国王和皇后心中悲伤逾恒。
6.
The First Female Historian in the Chinese Ancientry--MingDe the Queen Ma;
中国古代第一位女史家——明德马皇后
7.
The last of the Mongol emperors fled to Mongolia, and in 1368 Chu proclaimed himself as Emperor Hong Wu, first of the Ming Dynasty.
当最后一位蒙古皇帝逃到蒙古后，朱元璋于1368年建立明朝，乃开国皇帝，年号洪武。
8.
Emperor Palpatine was killed, and in the aftermath Rebel forces slipped aboard his flagship, the Eclipse II.
战斗中皇帝帕尔帕廷被杀死，随后反叛军士兵悄然登上了皇帝的旗舰，日蚀II号舰。
9.
The centre of their religious and cultural activities is the Sikh Temple at 371 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong Island.
港岛湾仔皇后大道东371号的锡克庙，是他们的宗教和文化活动中心。
10.
In China, dragon and phoenix symbolism is associated closely with the imperial family-- the emperor( dragon) and the empress( phoenix).
在中国，龙凤长久以来一直是皇室的象征，龙代表了皇帝，而凤则代表了皇后。
11.
The Palace Museum used to Be the imperial palace of the Ming and the Qing, the last two dynasties of China.
故宫原来为中国最后的王朝明清两代的皇宫。
12.
Aisin Giorro Puyi is the last emperor in the feudal history of China.
爱新觉罗·仪是中国封建王朝的最后一个皇帝。
13.
At one end stood the king and queen.
一端站立着国王和皇后。
14.
The sea king had no wife.
海底国王没有皇后，
15.
The king sat with the queen.
国王和皇后坐在一起。
16.
The king and queen look at the princess.
国王和皇后看着公主，
17.
The king and queen love her very much.
国王和皇后非常喜欢她，
18.
"Emperor QinShihuang, who unified China in 211B.C. had many historical remains connected with him. after he became emperor, QinShihuang made several inspection tours around China."
秦始皇于公元前211年统一中国．并在全国留下众多历史遗址。他成为皇帝后，曾多次巡游全国。