1.
ENLIGHTENMENT AND GREAT AWAKENING: TWO WAYS CONVERGE
殊途同归:“启蒙”与“大觉醒”
2.
Arriving at the Same End by Different Means--On the Joint Literary Values of Cao Pi and Cao Zhi;
殊途同归:曹丕与曹植文学价值合流论
3.
HSPA and WiMAX:Competition or Convergence?;
HSPA与WiMAX:分庭抗礼还是殊途同归?
4.
The Same Goal Achieved by Different Means--comparison between the image of Dai Yu and That of Zi Ji;
殊途同归——黛玉、紫姬形象之比较
5.
The Same Goal in Different Way: Between "No-litigation" and the Spirit of Modern Rule of Law;
殊途同归:“无讼”与现代法治精神之间
6.
Magnificent Contributions by Sun Yatsen and Zhang Jian to the Development of Modern China--A Comparative Study of Sun Yatsen and Zhang Jian;
异彩夺目与殊途同归──孙中山与张謇
7.
Therapeutic Cloning and Somatic Cell Reprogramming:Every Road Leads to Rome
治疗性克隆与体细胞重编程:殊途同归
8.
Reach the Same Goal by Different Routes--Analysing the Debate between the Fault Liability and No- fault Liability in Intellectual Property;
殊途同归——析知识产权侵权的归责原则之争
9.
Searching Similarity and Difference,Leading to One Harmonious Way--A Tentative Study of the Transformation of Conception about Chinese Ink and Wash;
求同求异 殊途同归——试论现代水墨画观念的转变
10.
Different Routes Lead to Sam Destination:Linguistics of Speech;
殊途同归:言语的语言学——兼同刘大为先生商榷
11.
Involving but Keeping Independence, Reaching the Same Goal by Different Routes--The National Culture in Globalization;
和而不同 殊途同归——全球化视野中的民族文化
12.
Difference in Harmony and Reach of Common Goals by Different Means
“和而不同”与殊途同归——试论中国文化的普适价值
13.
A rivers run into the sea.
条条江河通大海；条条大道通罗马；殊途同归。
14.
Different Routes with the Same Goal --A Comparative Analysis of the Unique Style of Emily Dickinson and Zhang Ai-ling
殊途同归——析狄金森与张爱玲的独特风格及成因
15.
On the Similarity between Yan Fu s Translation Theory and Nida s;
殊途同归——论严复和奈达翻译理论的相似性
16.
On the Correlation Between Woolf s Orlando and Freudian Psychoanalysis;
《奥兰多》与弗洛伊德精神分析学的殊途同归
17.
An Analysis of Folk Art and Modern Art;
殊途同归——浅释民间美术与现代主义艺术
18.
All Roads Lead to Rome--A Comparison of Two Versions of The Trader s Wife;
殊途同归的译诗形式——《长干行》两种英译对比