1.
Translation of Figures of Speech in Jinling Panci in The Dream of Red Mansion;
《红楼梦·金陵判词》修辞格的翻译
2.
The Aesthetic Reflection of Form of “Second Register of Twelve Beauties of JinLing” in the Two English Versions of A Dream of Red Mansions;
从《红楼梦》金陵判词的翻译看译文的形式美
3.
On Translation of A Dream of Red Mansions from the Background--Taking Jinling Panci as an Example;
从历史文化背景看《红楼梦》的翻译——以金陵判词为例
4.
The Fuzziness of Poetry in Poetry Translation--Analysis on Two English Versions of "Second Register of Twelve Beautifies of Jin Ling";
浅析诗歌语言模糊性的翻译价值问题——兼评《红楼梦·金陵判词》的两个译本
5.
On the Intrinsic Relationship between the Verdict Arrangement of the Twelve Female Servants of the Jing Tomb and the Narrative Structure of the Dream of Red Mansions;
金陵十二钗判词的排序与《红楼梦》叙事结构的内在关系
6.
In chapter5 both the riddle and painting about her in the Dream of Golden Days song-cycle imply that she hanged herself when her adultery with Cousin Zhen was discovered.
第五回里金陵十二钗判词、画中有关她的内容都表明，她是在通奸事发后自缢而亡的。
7.
Reading a Tibetan Oracle from the Dunhuang Grottoes;
敦煌藏文ch．9．Ⅱ．68号“金钱神课判词”解读
8.
An Analysis of Textual Theme as Seen from Wang Anshi s Verse of Meditating on the Past of Jinling,an Ancient Capital;
语篇主题的理解方法初探——兼析王安石词《桂枝香——金陵怀古》的语篇主题
9.
Research on Jinling Scriptural Press (1866-1966);
金陵刻经处研究（1866-1966）
10.
So, Yuan Haowen can be called the true follower of Du Fu among the ci writers.
因此，称遗山词为词中的“杜陵嫡派”是毫不为过的。
11.
Comments on Ye Jia-ying s Study of Ci;
迦陵词心赋绝唱——浅议叶嘉莹先生的词学研究
12.
A Statistical Analysis of the Works Amount of Poetry Writers of Lu ling in Song Dynasty;
宋代庐陵诗词作家作品量的统计分析
13.
The Soure of Affix “立”[li] in Yuanling Local Languagein Yuanling County, Hunan Province;
湖南沅陵乡话词缀“立”[li]的来源
14.
On the Inclination of using Prose Skills to Write Ci in Jialing s;
论迦陵词以文为词的倾向——兼评陈维崧革新词体的得失
15.
The jury had returned the usual verdict.
陪审员的判词一如往常。
16.
Nanjing-style Illustrations in A Journey to the West and the Spread of the Book:Differences and Similarities of the Illustrations among Nanjing-style,Huizhou-style and Jianyang-style
金陵插图与《西游记》传播——兼谈金陵、徽州、建阳插图异同
17.
The Comparison between The Verdicts of The Stories Recorded by Chatting Retreat and The Actual Court Verdicts of Qing Dynasty
《聊斋志异》中的判词与清代实际诉讼判词的比较
18.
The effect of Chinese Defining word si~(21) on the Sentence Structure of Cun Yu;
汉语判断词"是"对村语判断式的影响