1.
We will continue and improve the floor price policy for key grain varieties and keep prices for agricultural supplies from rising too quickly.
坚持和完善重点粮食品种最低收购价政策，抑制农业生产资料价格上涨。
2.
One of the most important features of the steel cables is their structural integrity.
钢索最重要的特点之一，是结构的完善性。
3.
Improving Library Legal Security System:Basis,Thinking and Priority;
图书馆法律保障体系的完善:基础、思路与重点
4.
The Analysis of Several Key Points on the Improvement of Government Procurement System in China;
我国政府采购制度完善若干重点问题探析
5.
Perfecting the Social Security System Is the Emphasis of Constructing the Harmonious Society;
完善社会保障制度是构建和谐社会的重点
6.
On the Construction and Improvement of the Legal System of Sci - tech as well as its Main Fields;
科技法制体系及其重点领域的构建与完善
7.
Eco-compensation Policy for the National Ecological Forests in China
完善我国重点公益林生态补偿政策研究
8.
In carrying out our work, stress must be projected. From easy to difficult, the work shall be carried out step by step and perfected steadily in practice.
在工作中要突出重点，先易后难，逐步推开，在实践中不断摸索完善。
9.
A focus of this year's financial work is to establish and complete the dwelling house financial service system.
今年金融工作的一个重点是建立和完善居民住房金融服务体系。
10.
Main Problems in Perfecting the System of Director of Social Sports in China;
完善我国社会体育指导员制度有关重点问题探讨
11.
Existing Problems in the Outside-Class Physical Training System in Key Middle Schools and Perfecting Countermeasures--Taking Key Middle Schools in Hunan Province as Subjects of the Substantial Evidence Research;
重点中学课余训练体系存在的问题及完善对策——以湖南省重点中学为实证研究
12.
At present, the focus is on perfecting the soft environment for investment.
目前，正在把改善投资环境的工作重点放在致力于完善投资的软环境上。
13.
The underground water exploitation plan will be improved, focusing on reducing the amount of underground water for industrial and agricultural purposes, in an effort to gradually elevate the underground water level.
完善开采地下水计划，重点控制工农业取用地下水的数量，逐步提高地下水水位；
14.
We should establish and improve an inner-Party democratic system that fully reflects the will of Party members and organizations.
要以保障党员民主权利为基础,以完善党的代表大会制度和党的委员会制度为重点.
15.
The housing fund system will be completed. Efforts will be intensified to build housing with focus on economic affordable housing, and the system to ensure the supply of low-rent housing will be established.
完善住房公积金制度，加大以经济适用住房为重点的住房建设力度，建立廉租房供应保障体系。
16.
The building and improvement of spontaneous study system is the important aspect which decides the success of open education of R& TVU.
自主学习系统的建立与完善是电大开放教育试点成败与否的重要内容。
17.
We should continue to optimize the financial and taxation systems through reform, focusing on an overall review and standardization of the collection of charges and gradually "transforming administrative fees into taxes."
要进一步完善财税体制改革，重点是全面清理和规范收费，逐步实行“费改税”。
18.
Further efforts should be made to improve the responsibility system for attaining population and birth control targets. In our efforts to control population growth, we should focus on rural areas and the floating population.
他说，要完善人口与计划生育目标管理责任制，重点做好农村和流动人口的计划生育工作。