1.
Cognitive Semantic Perspective:A Study of the Features of the Sentence Structures of Burn’s Poem A Red,Red Rose;
从认知语用学视角看《一朵红红的玫瑰》句式特色
2.
The melodious anthem of love on Burn s poem A Red Red Rose;
巧拨爱的琴弦——解读彭斯的爱情诗《一朵红红的玫瑰》
3.
A Dialogue Between Semantics and Pragmatics: Comparison Between A Red Red Rose and The Love Song of J·Alfred Prufrock;
语义学与语用学的对话——《一朵红红的玫瑰》和《情歌》诗歌语言比较
4.
On Valentine's Day that year, Mrs. Skala read aloud Burns's poem "A Red, Red Rose."
在那年的瓦伦丁节，斯嘎拉夫人大声朗读了彭斯的诗《一朵红红的玫瑰》。
5.
A red rose, a red rose,
一朵红色的玫瑰花，一朵红色的玫瑰花，
6.
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话：每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰，一朵白玫瑰。
7.
We 'd like a few more red roses .
我想再要几朵红玫瑰。
8.
She blushed as red as a rose.
她脸红得像朵玫瑰花。
9.
She by the name of Rose has rosy cheeks.
叫做玫瑰的她有玫瑰一样红润的脸颊。
10.
A classic expression of love for your sweetheart.
你像是一朵红红的玫瑰！向心上人表达一个经典的情意。
11.
The red of this rose is wonderful.
这朵玫瑰花的红颜色真美丽极了。
12.
Here were hats with pink roses as large as cabbages.
那儿的宽沿帽上一朵朵粉红色的玫瑰像洋白菜那么大。
13.
A Comparative and Translational Study of A Red, Red Rose by the Scottish Poet Robert Burns and Some Chinese Ballads
比较与翻译——以罗伯特·彭斯诗“一朵红红的玫瑰”与三首汉诗为例
14.
Pearl, seeing the rose-bushes, began to cry for a red rose, and would not be pacified.
珠儿看见了玫瑰丛，开始叫着要一朵红玫瑰，而且怎么哄都不听，
15.
A red rose bud stands for budding desire, an open white rose asks "Will you love me?"
一朵红玫瑰花蕾代表萌发中的情欲；一枝盛开的白玫瑰则是在探问：“你会爱我吗？”
16.
He picked a beautiful red rose and put it in Eliza's hand.
国王摘下一朵美丽的红玫瑰，将它放在伊莉莎的手中。
17.
Among his songs in this collection are such favourites as" Auld Lang Syne" and" A Red, Red Rose".
在这本选集里有他最受欢迎的歌曲“昔日的好时光”和“一朵红玫瑰”。
18.
He was dressed carefully, his trousers creased, and a pink rose in his lapel.
他穿着得很讲究，裤子上折线笔挺，翻领上插着一朵粉红色的玫瑰花。