1.
The central government of the Ming Dynasty retained most of the titles and ranks of official positions instituted during the Yuan Dynasty.
明朝中央对元代的官职名称、品秩，大都保留原状。
2.
On Mismatches in the Translation of Ancient Chinese Official Titles;
中国古籍中官职名称英译的错位体现与对策
3.
The names of these organizations and official posts were decided by the central government of the Yuan Dynasty.
所有机构和官职的名称都是元朝中央规定的。
4.
A Comparative Study on the English Translation of the Official Titles in San Guo Yan Yi of Roberts' and Taylor's Versions
《三国演义》罗译本与泰译本中职官名称英译研究
5.
To serve incorrectly or dishonestly as an official representative of.
不称职地代表作为一名官方代表不正确或不诚实地履行职责
6.
Four firefighters have died already and officials say it is arson.
已有四名消防员以身殉职，政府官员称这是一场纵火案。
7.
Be sure that corporate officers include their titles, the corporation name and the word "as."
签名者如果是公司官员，一定要写上他们的职务和其所在公司的名称。
8.
( Note: the spelling of the actual place name is different from the canon name.
（：实际地名的拼写与官方名称不同。
9.
The IAU decides the official names of all celestial bodies.
这一联合会确定所有天体的官方名称。
10.
empowering the Registrar to reserve a name for a ship;
赋权予注册官为船舶预留名称；
11.
Some names are prototype, not official.
司马队招式名称只是试作用,非官方.
12.
or incompetent public officers.
和不称职的政府官员的欺压。
13.
Official certification of blamelessness, trustworthiness, or suitability.
证明书无过失、可靠或称职的官方证明
14.
Classification of Occupations and Directory of Occupational Titles
职业分类和职业名称目录
15.
The official was removed for taking bribes.
那名官员因收受贿赂而被撤职。
16.
The officer has been restored to his command.
那名军官复职重掌指挥权。
17.
The U. S. Board of Geographic Names does not recognize the Bermuda Triangle as an official name and does not maintain an official file on the area.
美国地理部不把认可的百慕大三角名称作为官方正式名称而且也没有官方的文件涉及该区域。
18.
The doctor was struck off for incompetence.
那医生因不称职而被除名。