1.
On Zeng Guofan s view of Writing style Embodied in “Zeng Guofan s Family Letters”;
从《曾国藩家书》看曾国藩的作文之道
2.
The Comparison of Zeng-guo-fan and Zeng-ji-ze Diplomatic Thoughts;
曾国藩、曾纪泽外交思想之比较研究
3.
Tseng Kuo-fan in an American Scholar s Eyes:The Comments of Tseng Kuo-fan an Taiping Rebellion;
一个美国学者眼中的曾国藩——W·J·黑尔《曾国藩与太平天国》述评
4.
That country was a great maritime power.
那个国家曾是海上强国。
5.
His great-grandfather John Hay had served twice as Secretary of State.
他的曾外祖父海依曾任两届国务卿。
6.
He boasted that he had crashed the United States with a phony passport.
他曾夸口说，他曾凭假护照闯进美国。
7.
Have you ever been abroad?
你曾经到过国外吗？
8.
Have you ever been to France?
你曾经到过法国吗？
9.
India was once a British colony.
印度曾是英国的殖民地。
10.
British Shipping Federation
英国航运联合会(曾用名
11.
She has travelled in northern countries.
她曾游历过北方诸国。
12.
He studied at a naval academy in Britain.
曾在英国海军学校留学。
13.
Great Britain, once the mistress of the seas.
英国，曾一度是海上霸主
14.
The craze swept the country.
这一时尚曾风靡全国。
15.
The British once commanded me seas.
英国人曾经控制着海洋。
16.
He has made a special study of the international law.
他曾专门研究过国际法。
17.
He had been a sailor in the U.S. navy.
他曾在美国海军当水兵。
18.
South Korea and China were both victims of past aggression by Japan.
韩国和中国都曾是日本侵略的受害国。