1.
It was very strange-looking indeed.
它看起来实在非常诡异，
2.
The patterns in these niches are elegant and enigmatic.
图饰设计奇制诡异，细致灵巧。
3.
I had a nightmare last night. Eerie nightmare.
昨天晚上居然做恶梦了。诡异的恶梦。
4.
Paradoxes in Urban Transportation Network Design Problem;
城市交通网络设计中的诡异问题研究
5.
Call Building security if a visitor acts suspicious.
如果来客行动诡异就打电话给大楼保安人员
6.
But far more sophisticated and complex types of mining are emerging.
但更诡异和复杂的采集工具正在浮出水面。
7.
Inpile cities of mankind, werewolves sense strange activity everywhere.
人类建造的城市，狼人觉得处处有诡异的行动。
8.
His playing drips with exaggerated rubato and unorthodox tempi(Annalyn Swan)
他的演奏渗透着夸张诡异的节奏(安纳莱恩 斯旺)
9.
Goya's etchings describe the horrors of war in grotesque detail.
戈雅的版画用诡异的风格描绘了战争的恐怖
10.
You met me at a very strange time in my life.
你遇见我的时候是我生命中最诡异的一段时间。。。。
11.
When I first heard it I got a feeling of mystery- eerie, foggy, spectral and hushed.
我第一次听到它时，我的感觉是神秘，诡异，朦胧，灵异并且寂谧。
12.
The spookiest area of the White House is probably the president's living area, Walters said.
白宫中最诡异的地方可能要算总统的起居室了，沃尔特说。
13.
OK, now take a picture from this angle. This is truly a freak of nature.
好,从这个角度再照一张。还真没见过这麽诡异的玩意儿。
14.
Take1000 and add40 to it. Now add another1000. Now add30. Add another1000. Now add20. Now add another1000. now add10. What is the total?
很诡异的算术！这只能在脑中盘算。不要使用纸与笔或计算器，试试看。
15.
Very tricky maths! Note: This must be done in your head only. Do NOT use paper and pencil or a calculator. Try it.
很诡异的算术！这只能在脑中盘算。不要使用纸与笔或计算机，试试看。
16.
Wacky weather across the Northwest and Mid-West has got people turning out in short sleeves.
西北及中西部诡异的天气使得人们出门竟然可以穿短袖衣服。
17.
The man who provided the most mystery and intrigue heading into the NBA Draft was undoubtedly Yi Jianlian.
毫无疑问，易建联是进军nba选秀大会的球员当中最神秘、诡异的一个。
18.
Even so, the first images have an eerily familiar quality, showing rocks, hollows, hills and mesas.
即使如此，首批影像显出的岩石、地、陵和台地，都带著诡异的熟悉感。