1.
Shall we go to the Huaqing Hot Spring?
我们到华清池去好吗？
2.
Hua'Qing'Chi or the Beautiful Clear Bath that lies at the foot of the northern slope of Mount Li is one of the best-known hot springs in China.
骊山北麓的华清池是中国有名的温泉之一。
3.
and the Huaqing Hot Spring where visitors may bathe in the warm mineral water. This site used to be the private baths for Yang Guifei, favorite concubine of the Tang emperor.
您可以到杨贵妃洗澡的华清池去洗温泉澡；
4.
"The Huaqing Hot Spring where visitors may bathe in the warm mineral water is used to be the private baths for Yang Guifei, the favorite concubine of a Tang emperor"
您可以到杨贵妃洗澡的华清池去洗温泉澡
5.
Besides, the Banpo Museum, the Qianling Tomb, the Huaqing Spring, and the Forest of them all.
另外，半坡遗址、乾陵、华清池和碑林都值得一游。
6.
Study on the Plan and Design of Huaqing Hot Spring's Sign System
华清池风景名胜区标识系统规划设计研究
7.
The water here is clear and uncontaminated. At a constant 430C, it contains various kinds of mineral salts and sulphates and is ideal for bathing in.
华清池水温为摄氏43度，水质清醇，含有硫磺等多种矿物元素，最宜沐
8.
The Tang country retreat, the Huaqing hot springs, is30 km to the east of the city.
华清池这座温泉位于城东30公里处，是唐朝皇帝在郊外的静休地。
9.
Yes, there are plenty of them. We here the Big Wild Goose Pagoda as well as the Small Wild Goose Pagoda, Ming Dynasty City Wall and Hua Qing Hot Spring.
导游:当然，大雁塔、小雁塔、明代城墙和华清池等，可看的地方多着呢。
10.
As described in the long poem Song of Eternal Sorrow by Bai Juyi the famous Tang poet, /One cold spring day she was ordered /To bathe in the Huaqing Palace baths/The warm water slipped down /Her glistening jade-like body.
白居易“长恨歌”中说“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”，记的即是此事。
11.
Study on Opera "Everlasting Regret" Live-Action Performance Site Reform Design in Nine-Dragon Lake of Huaqingchi
华清池九龙湖《长恨歌》实景演出场地改造设计研究
12.
a fancy layout with a swimming pool
附有游泳池的豪华大宅
13.
reservoir element
油池式折皱滤清元件
14.
Liquids for removing sulphates from accumulators
蓄电池硫酸盐清除剂
15.
Mary dipped her head into the clear pool.
玛丽将头浸入清水池中。
16.
Hua-Qing Palace
华清宫(唐代术语)
17.
The school was renamed "Tsinghua School" in 1912.
1912年，清华学堂更名为清华学校。
18.
FINITE ELEMENT ANALYSIS AND STRENGTH EVALUATION OF THE WALL DEFORMATION FOR A LARGE CLARIFIED WATER POND
大型澄清水池池壁变形有限元分析及强度评定