1.
Education through labor is not a criminal but an administrative punishment.
劳动教养不是刑事处罚，而是行政处罚。
2.
if the case is not serious enough to be subject to criminal penalties, administrative punishments shall be given according to law:
尚不够刑事处罚的，依法给予行政处分：
3.
Criminal Punishment and Legislation on Crimes Relating to Fake of Inferior Commodities;
伪劣商品犯罪的刑事处罚与立法探讨
4.
Where an illegal act constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law; no administrative penalty shall be imposed in place of criminal penalty.
违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。
5.
Have you ever been found guilty in a criminal case in Japan or in another country?
在日本国或其它国家，您是否受过刑事处罚？
6.
Is defamation criminally punishable according to Chinese law?
根据中国法律，破坏名誉会受到刑事处罚吗?
7.
Persons whose acts are not serious enough for criminal punishment shall be punished according to the provisions of Article 22 of Regulations of the People's Republic of China on Administrative Penalties for Public Security.
尚不够刑事处罚的,依照《中华人民共和国治安管理处罚条例》第二十二条的规定处罚。
8.
Section 3008(d) provides for criminal penalties-fines and imprisonment-for any person who-
第3008条规定，刑事处罚——罚款和囚禁——可对任何人施行，只要他：
9.
Where a lawyer is subjected to criminal punishment for an intentional crime, his lawyer's practice certificate shall be revoked.
律师因故意犯罪受刑事处罚的，应当吊销其律师执业证书。
10.
The Carefull Application of Punishment: the Punishiment for and Division of the Non-felonious Criminial Cases;
刑罚慎用：轻型刑事案件的处罚与分流
11.
To punish by imposing an arbitrary penalty.
惩罚，处罚用判刑来处罚
12.
The regulations combing administrative penalties with criminal investigation and prosecution
行政处罚和刑事追究衔接的规定
13.
The Cognizance and Punishment of the Principal Parts of Units Environmental Crimes;
单位环境刑事责任主体的认定与处罚
14.
The perfect our country non-penalty punishes the criminal policywhich the system realization width strict aids;
完善我国非刑罚处罚制度 落实宽严相济的刑事政策
15.
The New Way Out of Non-Criminal Punishment Measures under the Policy of Tempering Justice with Mercy
宽严相济刑事政策下我国非刑罚处罚措施的新出路
16.
1. The Threatened Penalty Must Be Criminal Rather Than Civil in Nature.
（一） 可能来临的处罚必须具有刑事而非民事性质
17.
On the Criminal Law Supervision of People s Procuratorate over Administrative Punishment Power;
论人民检察院对行政处罚权的刑事法律监督
18.
On the Introduction to the Procedure of Punishment Writ in Criminal Litigation of Our Country;
浅谈我国刑事诉讼中处罚令程序的引进