1.
Leaders of the G-Eight nations agreed to increase development aid.
八国集团首脑同意加大开发援助力度。
2.
The G8: The Emerging Center of Global Governance?;
八国集团:正在形成的全球治理中心?
3.
Ministerial Conference of the G-8 Countries on Combating Transnational Organized Crime
八国集团打击跨国有组织犯罪部长级会议
4.
Would you comment on the possibility of China's alliance with/joining of the G-8?
请您谈一下中国加入西方八国集团的可能性
5.
G8 Foreign Ministers Met in Canada to Discuss Mideast Situation
八国集团外长在加拿大开会主要讨论中东局势
6.
On effect of transformation of the Eight-Power Allied Forces to global politics;
浅析八国集团的转型对全球政治的影响
7.
No wonder the row over the G8's summit communiqué is getting hotter and hotter.
难怪八国集团各国就关于峰会声明的争吵越来越激烈了。
8.
Global Governance beyond the G8:Reform Prospects for the Summit Architecture;
超越八国集团的全球治理:高峰会议机制的改革前景
9.
Can the Era of Paying Lip Service to Aid-the-Poor Program End?--An Analysis of the G-8 Africa Action Plan;
“口水扶贫”时代会终结吗——试析八国集团首脑会议《非洲行动计划》
10.
The G8 brings together the leaders of Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, Russia and the United States for an annual summit.
八国集团峰会的成员国包括英国、加拿大、法国、德国、意大利、日本、俄罗斯和美国。
11.
Chinese President Hu Jintao is in Berlin to attend the outreach session of the Group of Eight( G8) summit slated for Friday in Germany.
国家主席胡锦涛将参加于星期五在德国柏林召开的八国集团首脑扩大会议。
12.
There exists a process between China and the Eight-Power Allied Forces from estrangement to getting involved step by step, from divergence to progressive integration.
中国与八国集团之间存在着由隔阂到逐步介入,由分歧到逐步融入的过程。
13.
Quite a few G8 nations seem rather dissatisfied with the Bush administration's apparent support of Israeli Prime Minister Sharon's Mideast policy.
八国集团中，有许多国家对布希政府明显支持以色列总理夏隆的中东政策，似乎颇为不满。
14.
Group of Eight s Role of and Impact on International Legal Order:An analysis from the Relation between Power and System;
八国集团对国际法律秩序的作用和影响——基于权力与制度关系的分析框架
15.
China International Iron and Steel Industry and Trade Group
中国钢铁工贸集团(中钢集团)
16.
This community was the heart of the American Establishment.
这个集团是美国权势集团的心脏。
17.
The Ocean Bank Group is one of the main international banks in Australia. It opened a representative office in Beijing in 1986.
澳新银行集团是澳大利亚一家主要国际性银行，一九八六年开始在北京设立代表处。
18.
China National Petroleum (Group) Corp.
中国国家石油(集团)公司