1.
Might his entire oeuvre be a thinly disguised ode to unfettered man love?
也许他所有的作品都在暗中歌颂无拘无束的同志之爱？
2.
Respect and love, with teacher and student learning from each other -- that is the appropriate comradely, revolutionary relationship between teachers and students.
尊师爱生，教学相长，这是师生之间革命的同志式的关系。
3.
Love is not altogether a delirium, yet it has many points in common therewith.
爱情并不完全让人神志不清,但它却有很多相同之处.
4.
“Love is come true the only approach of being” --On Xu ZhiMo s love poem;
“爱是实现生命之唯一途径”——论徐志摩的爱情诗
5.
George, a reactionary from North Ireland, comes to Hong Kong with his girlfriend Black Rose, planning to assassinate the Queen.
另一方面，北爱尔兰暴力份子乔志带同女助手黑玫瑰来港，策划行刺女皇之阴谋。
6.
"Lonely Indignation" in the Love & Marriage Passages of Ghosts in the Chattering Chamber;
《聊斋志异》爱情婚姻篇章之“孤愤”
7.
Comrade Bocheng loves his comrades, always giving them systematic guidance and earnest instructions, and encouraging them to achieve progress.
伯承同志热爱自己的同志，对干部总是循循善诱，谆谆教诲，期其进步。
8.
Love is not just gazing at each other, but looking forward in the same direction.
爱不仅仅是彼此凝望，爱更要志同道合望向同一方向。
9.
A Comparative Study of German and Irish Immigrants in America in the Nineteenth Century
十九世纪美国的德意志和爱尔兰移民之比较
10.
A Comparative Study of Allan Poe s Gothic Novels and Pu Song-ling s Supernatural Tales;
爱伦·坡哥特式小说与蒲松龄志怪小说之比较
11.
On Siganaoya s An Apprentice Deity and the Artistic Features of Human Love;
论志贺直哉《学徒的神仙》与人道之爱的艺术性
12.
With his love for the great outdoors he is a man after my own heart.
由于他爱好大自然，他跟我正是志同道合了。
13.
Many comrades like to talk about "a mass style". But what does it really mean?
许多同志爱说“大众化”，但是什么叫做大众化呢？
14.
The article sets forth the main points of Deng Xiaoping's patriotism.
本文阐述了邓小平同志的爱国主义思想的要点。
15.
Blind Alley of Zhang Ailing Research: Mr. Xia Zhiqing’s Excessive Flattery on Zhang Ailing
张爱玲研究的死胡同——论夏志清先生对张爱玲的“捧杀”
16.
She was his comrade, friend, unconscious sweetheart no longer.
她不再是他同心同德的同志、相亲相爱的朋友、自然坦白的情人了。
17.
He shouldn't have carried tales among his comrades.
他不该在同志们之间搬弄是非。
18.
You will get no comradeship and no encouragement.
你们得不到同志之谊，得不到鼓励。