1.
On Unscrambling Judicial Power of Interpretation in Civil Action;
对民事诉讼中法官阐明权的基本解读
2.
These water rights were also spelled out in writing.
这些用水权也用文字予以阐明。
3.
The rights, powers and duties of partners are clearly set out in these Articles.
合营各方的权利、权力和责任要在规则中阐明。
4.
Section B clarifies the securities fraudulence can form a tort action.
第二节阐明了证券欺诈行为可以构成侵权行为。
5.
This book states the case for women's rights very clearly.
这本书非常清楚地阐明了争取妇女权利问题。
6.
The SCRAP decision clarified several elements of the law of standing.
本案的决议阐明了起诉权法律的几个要素。
7.
During the election campaign the candidate nailed his colours to the mast on the question of civil rights.
候选人在竞选活动中就公民权问题公开阐明自己的观点。
8.
During the election campaign the candidate mailed his colors to the mast on the question of civil right.
竞选中，这个候选人在民权问题上阐明了自己的政见。
9.
By analyzing politics of "party of political power" and The Regulation of Political Party, the article tries to illustrate their inner relation.
本文试图通过对“政权党”政治、《政党法》二者的分析,来阐明其内在联系。
10.
First, the Court made it clear that standing "is not to be denied simply because many people suffer the same injury".
第一，法院阐明，起诉权“不能仅因为许多人遭受同一科伤害而被剥夺”。
11.
During this union,the Party initially expounded that we must adhere to the leadership of the proletariate;
在女界联合中 ,我党初步阐明了必须坚持无产阶级领导权 ;
12.
Nomocracy Civilization and National Tradition--The Analyses to the Justice of Authority Restriction from the Cognition Angle of Humanity
法治文明与民族传统——从人性认知角度对权力制约正当性的阐释
13.
The mechanism of this rendering is an extraordinarily clever device called" copyleft" implemented through a license called GPL.
这种阐释的技巧是一个非常聪明的叫“著左权”的发明，通过一个叫GPL的许可证实施。
14.
specification:document stating requirements
规范: 阐明要求的文件
15.
She elaborated on her plans.
她详细阐明了她的计划。
16.
elucidate a problem, mystery
阐明一问题、 弄清一奥秘
17.
Expounded the intricacies of the new tax law.
阐明新税法的复杂性
18.
The purpose of this volume is to explore the cell.
本书的目的是阐明细胞。