1.
The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.
保险人违反抗辩义务，必须承担相应的法律责任。
2.
On the Realization for the Insurers Defend in Medical Liability Insurance;
论医疗责任保险中保险人抗辩义务的实现
3.
Exception to payment obligation
付款义务的抗辩(或译为:例外)?
4.
Where the obligor has delegated an obligation, the new obligor may avail itself of any of the original obligor's defenses against the obligee.
债务人转移义务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
5.
Research on the Marine Insurer s Defense Upon Breach of Disclosure Obligation;
海上保险人基于违反告知义务的抗辩研究
6.
Article85 Availability of Defenses to New Obligor Where the obligor has delegated an obligation, the new obligor may avail itself of any of the original obligor's defenses against the obligee.
第八十五条债务人转移义务的，新债务人可以主张原债务人对债权人的抗辩。
7.
A person liable for a negotiable instrument may set up defenses against the holder who has a direct creditor- debtor relationship with him and does not perform the obligations agreed upon.
票据债务人可以对不履行约定义务的与自己有直接债权债务关系的持票人，进行抗辩。
8.
Defense" as used in this Law means refusal by a person liable for a negotiable instrument to perform his obligations to the creditor in accordance with the provisions of this Law.
本法所称抗辩，是指票据债务人根据本法规定对票据债权人拒绝履行义务的行为。
9.
There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason.
跟约翰抗辩没有什么意义，他不听劝。
10.
On Defense Attorney s Ethics: From the Viewpoint of Loyal Duty;
辩护律师的伦理:以忠诚义务为视点
11.
The Dialectical Thought about Marx s Subject of Right and Obligation;
关于马克思权利义务命题的辩证思考
12.
Several Noticeable Problems in Exercising Implementation of Right to Plea for Reciprocal Contract;
行使双务合同履行抗辩权时应注意的几个问题
13.
A defendant shall have the right to defence, and the People's Courts shall have the duty to guarantee his defence.
被告人有权获得辩护，人民法院有义务保证被告人获得辩护。
14.
rejoinder to the defence
(原告)对被告抗辩的答辩
15.
Analysing Lawsuit Position of Defence Lawyer According to the Relation betwen Right and Obligation;
从权利义务的关系来分析辩护律师的诉讼地位
16.
Several Issues in Relation to Duty Conflicts in Lawyer s Defense in the Trial Court;
律师法庭辩护涉及义务冲突的几个问题
17.
The surety of a general suretyship or a suretyship of joint and several liability shall enjoy the debtor's right of defense.
第二十条一般保证和连带责任保证的保证人享有债务人的抗辩权。
18.
Solution to Lawsuit of Return Illicit Taxation in Australia;
澳大利亚对非法征税返还之诉的解决途径——“分割主义”取代“转嫁抗辩”