1.
Task and Requirement of Engineering Investigation of Trenchless Technology in Urban Diversion of Rain and Sewage
城镇雨污分流非开挖工程中的工程勘察内容和要求
2.
The advance of the party is concrete and history, on its content and demand, different eras, different stages are different to some extent.
党的先进性又是具体的和历史的,就其内容和要求而言,不同时代、同阶段有所不同。
3.
Contents and Implementing Requirements for Enterprise Quality Inspection Plan;
企业质量检验计划的内容和实施要求
4.
Heterogeneous Sources of Content – The mobile Internet does not require content and applications that are specific to it.
内容的异种来源—— 移动Internet 不要求内容和应用程序是其专用的。
5.
Its content include: patient's benefits, to keep secret, double relationship, patient's right and transfer treatment.
其主要内容包括：求助者利益、保密、双重关系、求助者的权力和转诊。
6.
indulgent of your own appetites and desires.
纵容自己的欲望和要求。
7.
"The number, speciality, and treatment of the personnel, as well as the contents, time schedule, and requirement of training, are specified in Appendix 4."
培训人员的数量、专业、和待遇、内容、时间和要求等详见合同附件四。
8.
They had been requested not to give out the agreement
要求他们不要发表协议内容。
9.
2. Please indicate the nature of your request
请简要说明您的要求的实质内容
10.
Unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of sexual nature constitute sexual harassment
不受欢迎的性要求,其他有性内容的言语和行为构成性骚扰
11.
Making clear the teaching objective, grasping correctly the teaching content and requirements of the syllabus
明确教学目的 准确把握大纲的教学内容和教学要求
12.
Serving the People is the Core Content and Essential Demand of Chinese Communist s Advance;
为民谋利是共产党员先进性的核心内容和本质要求
13.
Making clear the teaching objective, grasping correctly the teaching content and requirements of the syllabus;
明确教学目的 准确把握大纲的教学内容和教学要求
14.
Electronic Information Science and Technology Specialty──the Demands and Contents of Computer Education;
电子信息科学与技术专业计算机教育的基本要求和内容
15.
10.8 Nothing in this Agreement shall be construed as requiring:
10.8 本协定的任何内容不得解释为要求：
16.
Then she made known her request.
于是，塞墨勒说明她的要求的具体内容。
17.
3. Mr. Liang asks "to be given more information about the plans".
（三）梁先生“要求多知道一些计划的内容”。
18.
Education for Requirement Instruction,an Important Content of Moral Education Innovation;
需求引导教育是德育创新的重要内容