1.
Statistics show that the room rate in many local hotels exceeded80% with some even reaching100% occupancy.
据统计,元旦期间,我市很多酒店入住率都超过了80%个别酒店入住率达到100%。
2.
The average hotel occupancy rate increased threefold to over60 per cent this month.
酒店的平均入住率上升三倍，本月已达百分之六十以上。
3.
Resorts and hotels are already reporting occupancy rates of just 15 or 20 percent.
各大旅游度假村和酒店目前报告的入住率也只是15%或20%。
4.
It is pleasure doubled to chance upon a star in the hotel.
与明星在酒店相遇，让入住酒店的您更感惊喜。
5.
The five-star hotel's current occupancy rate stands at 90%
这家五星级饭店的住房率/入住率达90%
6.
In the future, would you consider staying with us again?
日后如有机会,会否再次入住本酒店?
7.
Oftentimes I choose to stay in a Marriott Group hotel, or in a hotel of our competitors.
我经常入住万豪集团的酒店，有时候也会选择竞争对手经营的酒店。
8.
Welcome card by Hotel General Manager and flower set up in the guest room.
入住时房间摆放酒店总经理欢迎卡和赠送鲜花。
9.
The Study on Influencing Factors of Economic Hotels Customers Accommodation in Second-tier Cities;
二线城市经济型酒店客人入住影响因素研究
10.
The occupation rate of hotels reached or even surpassed 100 percent, and railways and civil aviation operated with overload.
饭店入住率超过100%，铁路、民航超负荷运载。
11.
The reason for the low rate of the flow of tourists at domestic hotels and its appropriate countermeasure;
国内客入住饭店率低的原因及相应对策
12.
Well, I'm staying at the Five-Ram Hotel.
噢，我住在五羊酒店。
13.
He tied up the horse and went into the inn.
他系住马,走进了小酒店。
14.
As we are striving to provide you with high quality service, may we ask you to take a moment to complete this questionnaire.
多谢阁下拣选入住本酒店。为进一步提高酒店的服务质素,敬请抽空填妥此问卷调查。
15.
OCT International Hotel Management Company Limited is formed on May2005, it is cooperated by OCT Group and OCT Hotel Group.
华侨城国际酒店管理公司以独树一帜的主题文化为酒店经营背景，致力提供优质的入住体验。
16.
In addition, in pace with the hotel competition aggravated, the operating benefit rise slow down, so it leads to staff salary be at a standstill and staff floating rise.
随着国内酒店行业竞争的加剧,酒店经营效益持续下滑,导致员工收入停滞不前,员工流动率提高。
17.
"If you are visiting from outside Macau, kindly indicate which hotel you are likely to stay at:"
若阁下来自澳门以外地区,请选择阁下将会入住的酒店
18.
We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here.
我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。