1.
Qing-Dynasty Gaomi Poetic School s Evaluation on Wang Shizhen:With Sporadically on the Four Masters Poems as an example;
从《偶论四名家诗》看清高密诗派对王士的评价
2.
Yuan Mei and the School of Gaomi: the Split and Division of Poetics in Qianlong Era;
袁枚与高密派:乾隆时期诗学流派的交融与分野
3.
Gao Bing s The Collection of Tang Poem and the Literary Style Theory of Ming Dynasty;
高棅《唐诗品汇》与明代格调派诗学辨体理论
4.
The scout was sent to spy out the land.
侦探被派出去秘密侦察高地去了。
5.
epic, lyric, dramatic, pastoral, symbolist, etc poetry
史诗、 抒情诗、 戏剧诗、 田园诗、 象徵派的诗
6.
In Chinese free-style verse, modernism is adroit at creating images.
在中国新诗史上,“现代派”是营造意象的高手。
7.
A Highly Conscious Modernism Poetic School --An Analysis of the Poetic Theory and Creative Practice of “Jiuye” School;
一个高度自觉的现代主义诗歌流派——析“九叶”派的诗歌理论及创作实践
8.
The Poems and Personality of Lvyuan from the Poetic Sect "July"
“人之诗”论——“七月”诗派绿原的诗歌与人格
9.
Mrs. Smith called the police to stop the rave party blasting from upstairs last night.
史密诗太太叫警察来阻止楼上从昨夜起的这场大呼小叫的派对继续大吵大闹。
10.
The Peak of Chinese Modernist Poetry in the 20th Century-- on the inevitability of the appearance of the Nine-Leaves-School and its significance;
20世纪中国现代主义诗歌的高峰——论“九叶派”诗歌出现的必然及其意义
11.
On the Relationship Between the Early Notes on Classical Poetry and the Poetry Schools--Taking the Notes on Classical Poetry in the Song Dynasty and the School of Jiangxi as Examples;
论早期诗话与诗派的关系——以宋代诗话和江西诗派为例
12.
A Modernist School of Poetry Holding "Image First" in High Esteem--A Commentary on Russian Imagist Poetry;
“形象第一”的现代主义诗派——试论俄国意象派诗歌
13.
Aesthetic Style of Poems by Niu Han in Relation to"July Style"and"Nine Leaves Style
牛汉诗歌的美学风格与"七月"、"九叶"诗派
14.
Intensive-marriage of Poet's Mind and the Reality--The Study of Qiyue Poets School;
诗心与现实的强力结合——七月诗派研究
15.
On the Study of the Book of Songs of the Independent Thinking School in Qing Dynasty;
清代《诗经》学独立思考派《诗》学研究
16.
On the Imagist Poetry s "Misreading" of Classical Chinese Poetry;
论意象派诗歌对中国古典诗歌的“误读”
17.
The Poetics of J. H. Prynne as a British Experimental Poet;
英国实验派诗人J.H.蒲龄恩的诗学观
18.
"Sensibility Revolution",the Poetics Construction Start Point of "Nine Leaves" Poetic School;
“感性革命”:九叶诗派的诗学建构起点