1.
The Wonder of Yang Zhu's Theories on "Self-regard" and "Self-value" as the Strategy for State Affair Management
杨朱“为我”、“贵己”思想是一种治国之道吗
2.
If you have an expensive rug, don't risk washing it yourself.
如果你的地毯很贵重，不要冒险自己洗。
3.
He boasted a lineage of pure blue blood.
你夸耀自己有纯贵族血统。
4.
I sincerely desire to have the pleasure of serving your company
希望我能为贵公司贡献自己的力量
5.
Student: But that will cost more, right?
学生：但你自己说私立大学比较贵。
6.
affect genteel ignorance
假装不知道以显示自己的高贵
7.
Just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you are Jesus Christ?
只因你出生富贵，便以为自己了不起？
8.
To see ourselves as others see us is a most salutary gift.
客观地看待自己是极其难能可贵的。
9.
Let every tub stand on its own bottom.
桶都要靠自己的底立着。 / 人贵自立。
10.
The packing material you require will be imported on your own account.
贵公司所要求的包装材料将由贵公司自己负责进口。
11.
Your firm has a good reputation. anyone who works at your firm can set his heart at ease aBout his own future. That is why I have interest in applying to your firm.
贵公司享有盛誉。在贵公司工作的人都可以对自己的前途放心，因此我有兴趣来贵公司应聘。
12.
D: Oh, that's not fair. My shrimp was more expensive than the other things. We'd better each pay our own.
丁：那不合理，我要的河虾比别的东西贵多了，我们最好自己付自己的．
13.
Beware of no man more than thyself [yourself].
最重要的是警惕自我。/防己胜过防人。/人贵有自知之明。/严于责己。
14.
The robber barons battened on the poor.
那些横行的贵族靠欺负穷人养肥了自己。
15.
In time of aristocracy, people's fates are not in the hands of themselves.
贵族统治时代人们的命运并不掌握在自己手中。
16.
"Why, you have just said,--a man of high distinction."
“你刚才自己说的呀，他是个身份很高贵的人。”
17.
This led him to thoughts of the precious lesson he had gained once from taking an exam in a foreign language.
他联想到自己对外语考试的那些宝贵经验。
18.
He found himself encharged with the bringing up of a young nobleman.
他发现自己承担了抚养一个年轻贵族的责任。