1.
Compensation in Translating: Its Classification and Application;
翻译补偿手段的分类与应用——兼评Hawkes《红楼梦》英译本的补偿策略
2.
On the Use of Compensation Means in Translation--With the Analysis of Examples from Chinese-English Translation Version of Fortress besieged;
从《围城》英译本看补偿手段在汉英翻译中的应用
3.
Footnote:a compensating approach for translating and introducing Taoist medical jargon
脚注:道教医学用语译介的补偿手段(英文)
4.
On Xue Fan's Compensation Methods in Translating English Songs
功能翻译理论与薛范翻译英文歌的补偿手段
5.
Means of Translational Compensation for the Missing or Dislocation of Cultural Images--A Case Study of the English Version of A Dream of the Red Mansion
文化意象缺失与错位的翻译补偿手段——以《红楼梦》英译本为例
6.
To transmit the cultural message of the source language precisely, it is necessary to make appropriate compromise and compensation in the process of cultural transplantation.
为了准确传递原语的文化信息,在文化移植的过程中,必要的妥协和补偿手段势在必行。
7.
Compensation trade is one of the key methods to make use of investment.
补偿贸易是利用投资的主要手段之一。
8.
Different Compensatory Development is an Important Economic Means to Control Water Pollution
异地补偿性开发是水污染治理的重要经济手段
9.
Research on Economic Compensation Mechanism for Energy-saving Generation Dispatch Part One Design and Analysis of Economic Compensation Mechanism Based on Administrative Means
节能发电调度的经济补偿机制研究 (一)基于行政手段的经济补偿机制设计与分析
10.
The Design of System Compensation in X-band MCM T/R Module
X波段MCM T/R组件的系统补偿设计
11.
A Piecewise-Linear Compensated Reference Current Source
采用分段线性补偿的基准电流源设计
12.
The Five-Stage Eco-Compensation Standard of China's Forest Ecological Products
中国森林生态产品补偿标准五阶段论
13.
The Analysis of Motion Compensation between high-band SAR and UWB SAR
高波段SAR与UWB SAR运动补偿效果分析
14.
How is goods of compensation trade import dealt with examine formalities?
补偿贸易进口商品怎样办理检验手续?
15.
Neural Network Compensator Based PD Control of Robotic Manipulator
带有神经网络补偿的机械手PD控制
16.
Sinking Fund--An Effective Method of Debt management for Enterprises;
偿债基金──企业债务管理的有效手段
17.
The Study of Intellingence Planning System for Peeling Log;
旋切原木段智能截断及弯曲补偿系统研究
18.
Ecological Compensational Problem of Public Forest Along the Longyan Section of Beixi of Jiulongjian River;
九龙江北溪龙岩段公益林的生态补偿问题