1.
A Journey towards Hometown--An Analysis of Bai Mingjiu s Recent Poem Composition;
朝向故乡的行旅——柏铭久近期诗歌创作论析
2.
A Reseach of Bai Mingjiu s Long Poem The Great Liao River and His Recent Versicle;
在辽河的涛声里倾听历史的风声——柏铭久长诗《大辽河》及短诗近作研究
3.
Epitaph: a belated advertisement for a line of goods that ha permanently discontinue.
墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告。
4.
As Diligent As A Bee, As Firm As A Rock --Impression of Epigraph To Mrs Li by Li Jingrong;
竹箭心虚而不折 松柏腹实而能寒——读李镜蓉撰《尚母李太夫人墓志铭》
5.
We firmly believe that Huabo will have a more thriving and prosperous business prospect.
我们坚信花柏事业将顺治久安，蒸蒸日上。
6.
The enemy was at first deceived by feint on Berlin, but not for long enough.
敌人起初被我们对柏林的佯攻所欺骗，但这种情况并未维持多久。
7.
While working on her Ph.D., which she completed in 1975, Tarter was also busy raising a daughter from her first marriage, to C.
不过没过多久，她又转到加州大学柏克莱分校攻读天文学博士。
8.
testing method for folding endurance of paper and paperboard by schopper tester
用朔柏测试仪测试纸的折痕持久性的标准试验方法
9.
That morning, he had just started to cross the asphalt road when he saw a truck, which had lost control, chasing him.
那天上午，他踏上柏油马路不久，就有一辆刹车失灵的卡车盯着他追。
10.
The act or an instance of inscribing.
铭刻铭刻的行为或实例
11.
A representation of a ribbon or scroll bearing an inscription.
铭文丝带，铭文卷轴
12.
The study of inscriptions.
铭文学对于碑铭的研究
13.
General Krebs set out shortly after midnight of April 30. May 1 to see General Chuikov, the Soviet commander of the troops fighting in Berlin.
克莱勃斯将军在4月30日午夜以后不久出发去见苏联指挥进攻柏林部队的崔可夫将军。
14.
One of the Napa Valley's oldest and most respected wineries, Villa Mt Eden has been creating distinctive wines since1881.
伊甸园是纳柏谷历史最悠久，最受人尊崇的酒园之一，自1881年起出品卓越超群的葡萄酒。
15.
Similarly, another strand of Plato's thought, his Theory of Ideas, influenced intellectual concepts in the West for many centuries.
同样，柏拉图思想的另--方面--理念论也影响了西方知识概念达数世纪之久。
16.
Depends on its modern blow technique and its beautiful timbre, the 12 Brasses of Berlin Philharmonic is popular to Germen.
乐团成立于上个世纪50年代，是柏林爱乐乐团中历史最悠久的子乐团之一。
17.
"I said."I'm impressed.
"我说"我铭记在心。
18.
It's a lesson Stanley has taken to heart.
这是斯坦利铭记在心的一条座右铭。