1.
The Thinking on the Common Responsibility of the Party and Administration in Universities;
高校院(系)党政共同负责制的思考
2.
A Preliminary Study of the Departmental Co-responsibility Leadership System of Party and Administration in Institutions of Higher Learning;
高校院(系)党政领导共同负责制初探
3.
On the Implementation of the Party and Administration Co-responsibility System in Colleges(Departments);
对高校院(系)实行党政共同负责制的认识和思考
4.
On the Common Responsibility System of the Party and Administration in Universities;
关于高校院(系)党政共同负责制的几点思考
5.
Reflections on the System of Responsibility Assumed by Both the Party and the Administration in Colleges/Faculties;
关于高校院(系)实行党政共同负责制的思考
6.
Discussion of the Standardization of Party and Administration Sharing Responsibility System in Higher Education;
略论高校院(系)党政共同负责制的规范化
7.
Adhering to the System of Joint Responsibility,Giving Full Play to the General Prarty of College and Department;
坚持共同负责制 发挥院系党总支的作用
8.
Recognitions of the co-responsibility policy of the party and administration in colleges/faculties
对高校院系党政共同负责制的几点认识
9.
Research on the System of Responsibility Assumed by Both the Party and the Administration in Colleges
高校院(系)党政共同负责制实施途径探讨
10.
We jointly took charge of the experimental furnace.
我们共同负责试验炉。
11.
Joint Leadership of the Party and Government :Inevitable Choice of Leadership System in School(Departments)in Institutions of Higher Learning;
党政共同负责:高校院(系)领导体制的必然选择
12.
Improve College (Department) Management by Shared Work and Separate Responsibilities between the Party and Administration;
党政共管、分工负责、共同搞好院(系)工作
13.
They is jointly liable for damages.
他们对损害赔偿金共同负责。
14.
They are jointly liable for damages
他们对损害赔偿金共同负责
15.
In a company, a budget officer or director and budget committee usually work together to take the responsibility for budget preparation.
在企业里面,预算编制工作常常是由预算主管和预算委员会共同负责完成的。
16.
The joint owners of the building property shall be jointly and severally liable for the purchase and sale or exchange of the jointly owned building property to which they unanimously agreed.
房产共有人对一致同意的共有房产的买卖、交换负有连带责任。
17.
The factory director (manager) responsibility system
厂长(经理)负责制
18.
Assist center director in completing the report upon finishing construction with the construction company.
在施工完毕后协同学校负责人和施工方共同完成竣工验收报告。