1.
Kendo Tournament organised by Sekishinkan Kendojo and supported by all affiliated Dojo. Macau Team was invited to attend.
是日之剑道比赛由赤心馆主持,总会及属会各派代表参与,澳门剑道会被邀请以客队身份出席.
2.
On the Cause, Ideological Basis and Influence of the Japan Kendo;
试论日本剑道的产生及其思想基础和影响
3.
There,he taught English and perfected his martial arts,earning black belts in Aikido,karate,judo,and kendo.
他在那儿教授英文，精修武技，赢得了合气道、空手道、柔道和剑道的黑带。
4.
"Oh, you know quite a bit. The sport of fencing is also developed from military skills. It is a sport of dueling with foil, epee, and saber."
你还真知道得不少。击剑也是源于战争手段。击剑有花剑、重剑、佩剑。
5.
Lancelot: Do you know how to win a sword fight?
兰斯洛特：你知道怎样赢得一场击剑吗？
6.
Mobile Phone Ads Outbreak on a Long Developments Road with Heavy Burdens
手机广告峥嵘亮剑,发展之路任重道远
7.
On the Strategy and Criterion of Social Information Reporting-Taking SARS Report as an Example;
从SARS报道看信息公开的“双刃剑”作用
8.
The quest for the Holy Grail is the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene. A journey to pray at the feet of the outcast one.
圣杯在上，剑刃在下。剑刃和圣杯一道看护着她的门外。
9.
To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who do not know escrime.It is only used by Taoist.
对剑家来说，全铁剑是不及格甚至不堪用的，这些应是不懂剑术的铁匠作品。只堪道士作法用之。
10.
To distinguish a sword is used for cleaving the armors or not, the most prominent mark is tip of the blade, but not the edge.
要知道一枝刀剑是否针对破甲之用，最主要不是看剑锋刀锋，而是看剑尖刀尖。
11.
"Right," Chueh-min agreed. "What about you?" he asked Chien-yun.
“好罢，”觉民答应了一声，又回头问剑云道：“你走不走？”
12.
Then he became aware that Horatio was trying to kill himself with his own sword.
接着他知道荷瑞修企图用自己的剑自杀。
13.
Wouldn't any student at Oxford or Cambridge know a lot more about it?
牛津或剑桥的任何学生，不知道得更清楚么？
14.
And take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of God.
并带上救恩的头盔，拿着圣灵的宝剑，就是神之道。
15.
I know there is a sword above your head, and that it may fall at any moment.
我知道你头上有一把剑，而且随时都可能掉下来。
16.
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
由于干线上正在施工, 所以火车改道去剑桥。
17.
Jianmenshudao Scenic Areas Experiential Tourism Products Planning;
剑门蜀道风景名胜区体验旅游产品的深度开发
18.
Sword: the Thematic Prop of Chinese Martial Arts Film and its Cultural Values;
剑:中国武侠电影的“主题道具”及其文化价值观