1.
3. "Other duties or charges" shall be recorded in respect of all tariff bindings.
3． 对于所有约束关税均应记录“其他税费”。
2.
Such an offer shall be taken into consideration by the Members having negotiating rights in the binding being modified or withdrawn.
对修改或撤销的约束关税拥有谈判权的成员应考虑此类出价。
3.
4. Paragraph 6 of Article XXIV establishes the procedure to be followed when a Member forming a customs union proposes to increase a bound rate of duty.
4． 第24条第6款制定了一形成关税同盟的成员提议提高约束关税时所应遵循的程序。
4.
Furthermore, that Member shall indicate the amount by which the price-based measure exceeds the bound duty clearly and separately under the notification procedures of this Understanding.
此外，该成员应根据本谅解项下的通知程序，明确并单独表明价格机制措施超过约束关税的数量。
5.
Exogenous Tariff Constrain,the Size of Free Trade Areas and World Free Trade;
外部关税约束、自由贸易区规模与世界自由贸易
6.
Tariffs (including range and scope of bindings, GSP provisions, rates applied to members of free-trade areas/customs unions, other preferences)
关税（包括约束幅度和范围、普惠制规定、适用于自由贸易区/关税同盟成员的税率、其他优惠）
7.
Research on Soft Constraint and Reform of State Sector in the Transition Period: Subsidy or Taxition;
转轨进程中国有企业改革与财政约束关系研究——补贴还是课税
8.
a free school supported by taxes and controlled by a school board.
税收支持的免税学校，并且由学校董事会约束。
9.
Analysis on the Restraint of Capital Market Situation on Taxation Optimization;
资本市场环境对税制优化的约束分析
10.
Economic Growth,Demand Restriction and Tax Structure in China;
中国的经济增长、需求约束与税收结构
11.
On System Restriction of the Change from Social Security Fee to Social Security Tax;
社会保障“费”改“税”的制度性约束
12.
On the Restrictions Faced by Current Tax Adjustment-controlling and Policy Making;
当前税收调控面临的约束与政策选择
13.
87. Members of the Working Party welcomed China's decision to bind tariffs for all products in its schedule on market access for goods.
87．工作组成员欢迎中国关于约束其货物贸易市场准入减让表中所有产品关税的决定。
14.
1. Market access concessions contained in Schedules relate to bindings and reductions of tariffs, and to other market access commitments as specified therein.
1． 减让表所含市场准入减让涉及关税约束和削减，并涉及其中列明的其他市场准入承诺。
15.
The Inquire on Solving Problem of Impelling and Binding of State-owned Enterprise from the Point of View of Tax Law;
从税法角度探讨解决国有企业激励与约束问题
16.
Analysis on the Necessity of Constitutional Restraint on State s Power of Imposing Tax;
对国家征税权进行宪法约束之必要性探讨
17.
Analyze on Revenue Loss s Influence Factor and Cost Control of Countermeasure;
税收流失的影响因素及其治理的成本约束分析
18.
RESTRICTING MECHANISM OF PRICE-REVENUE STUDY IN THE ECONLOGICAL COAL INDUSTRY;
生态煤炭产业的价格—税收约束机制研究