1.
On the Troublesome College English Education;
棒喝:虚火正旺危机四伏的大学英语教育
2.
Vainglory is one of the sillier postures: it invariably precedes the rude awakening.
虚荣自傲是一种愚蠢的作态：它的下场一定是遭到当头棒喝而醒悟。
3.
Great. Then we can drink beer together.
棒极了，我们可以一起喝啤酒了。
4.
Vicky： Great! They are starting now. Do you want a hot dog or something to drink?
太棒了！他们现在要开始了。您要来点热狗或喝的东西吗？
5.
Also had to Ouyang apologizes that evening really to drink have been many, let you help me to do laundry really embarrassedly, I believed Ouyang was best.
还有向欧阳道歉那天晚上真的喝多了，让你帮我洗衣服真的不好意思，我相信欧阳是最棒的。
6.
but their progress was blocked by Pockmarked Li and his twenty bullies, who were swearing at them and threatening them with lead-weighted lengths of hose.
在她们前面是李麻子和他那二十个人，拿着自来水管的铅棒，在喝骂，在威吓。
7.
You don't drink? Not even beer?
你不会喝酒，啤酒也不喝。
8.
fuddle oneself with whisky
喝威士忌喝得烂醉如泥
9.
Drink wine, and have the gout; drink no wine, and have the gout too .
喝酒患痛风，不喝也如此。
10.
one's mind fuddled with gin
喝杜松子酒喝得烂醉.
11.
They drink too much.
他们喝酒喝得太多了.
12.
'Is all the spilt wine swallowed?'
“泼翻的酒喝，喝光了没有？”
13.
He was so thirsty that he drained off the whole glass of water.
他喝得把一杯水全喝光。
14.
To shout support for a team.
喝彩为队员喝彩助威
15.
I had nothing stronger than orange juice to drink.
我只喝了橙汁, 没喝酒.
16.
Do you prefer green or black tea?
你是喝绿茶还是喝红茶？
17.
It was not long before the imbibing began to tell.
很快，喝酒喝得有效果了。
18.
I'd like to have tea rather than coffee.
我想喝点茶,不想喝咖啡.