1.
On ZHOU Bi-da Making Friends with YANG Wan-li and His Poetry-Writing Theory Affected by Yang;
周必大与杨万里的交游及其影响下的诗歌创作论
2.
Hours per week must be greater than or equal to hours per day.
每周小时数必须大于或等于每天小时数。
3.
Document usage protection renewal period must be an integer greater than 0 and less than 10000.
文档使用保护续订周期必须是大于0并小于10000的整数。
4.
It is necessary to make large extrapolation in order to draw boundaries around a few small outcrops.
为了画出一些小块露头周围的界线，有必要进行大量的外推。
5.
He has given with open hands to the poor; his righteousness is for ever; his horn will be lifted up with honour.
他施舍钱财，周济贫穷。他的仁义存到永远。他的角必被高举，大有荣耀。
6.
There are rich iron mines around the largest lake, L. Superior in the west.
在最大的湖即西边的苏必利尔周围有着丰富的铁矿。
7.
We should try to make our vocabulary bigger to know the things around us better.
为了更好地认识我们周围的事物，我们必须不断扩大自己的词汇量。
8.
Experimental Research of LBT on the Diabetic Rats with Peripheral Neuropathy;
络必通颗粒对糖尿病大鼠周围神经病变影响的实验研究
9.
The Necessity of Democratic Reform in Tibet and its Great Significance--Observing 60's Anniversary of China's Establishment and 50's Anniversary of Democratic Reform in Tibet
西藏民主改革的历史必然性及其重大意义——纪念建国60周年和西藏民主改革50周年
10.
I had to buy a pair of new shoes last week.
上周我必须买双新鞋子。
11.
Any two diameters of a circle intersect each other.
圆周内两直径必相交。
12.
Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
现在两个大的孩子患了重感冒,而且医生还要求最大的那个孩子必须卧床休息一周。
13.
Article 40 Units that discharge fetor into the atmosphere must take measures to prevent the pollution of neighboring residential areas.
第四十条 向大气排放恶臭气体的排污单位，必须采取措施防止周围居民区受到污染。
14.
Hence, environmental protectionists raise a cry of warning, for the future of ourselves and humanity, we must be conscious of protecting the ecological balance of our surroundings.
于是，环保主义者就站出来大声疾呼，为了人类自己的未来，必须自觉保护我们周围的生态平衡。
15.
If the high-side or low-side voltages vary over a wide range during the load cycle, it may be necessary to provide bus regulation.
若在负荷变化周期中,高压侧或低压侧的电压有较大范围的变化,就有必要提供母线电压的调节。
16.
Every effort at creative teaching was Balked by the reams of paperwork that had to be filled out each week
致力于创造性教学的每一个努力遭到了每周必须填写的大量表格的干扰。
17.
It is well known that to start oscillation, every electronic oscillator, including of course the laser, must have a gain slightly in excess of the loses.
如所周知，每一个电子振荡器，当然包括激光器在内，都必须有稍大于损耗的增益才能开始振荡。
18.
Effects of LBT on Electrophysiological and Morphological Changes of Sciatic Nerve in the Diabetic Rats with Diabetic Peripheral Neuropathy;
络必通颗粒对糖尿病周围神经病变大鼠坐骨神经电生理及形态学影响的研究