1.
Chow Yun-fat rose to fame in Hongkong with gangster movies.
周润发在香港因为出演黑帮片而声名鹊起。
2.
He is joined by a man recovering from a broken heart and a girl he picked up along the way.
山田大胆起用当时只演黑帮片的高仓健，令他形象一新。
3.
The movie Gangs of New York is also competing for Best Picture.
电影《纽约黑帮》也在进行最佳影片的角逐，
4.
Bravely, he took on the Mob-comedy Mickey Blue Eyes.
他还大胆地接拍了黑帮喜剧片《米奇的蓝眼睛》，
5.
Daniel Day-Lewis received a nomination for playing a violent gang leader in Gangs of New York.
演员丹尼尔?戴?刘易斯因在影片《纽约黑帮》中饰演一位暴力的黑帮头子而获得提名。
6.
Clerk： Sure. Gladiator and Shark Tale were both four days late.
店员：当然。《神鬼战士》和《鲨鱼黑帮》这两部片都晚了四天。
7.
black-and-white negative stock
黑白底片,黑白负片
8.
Be careful what you fish for” is the catchy motto1 behind“ DreamWorks” new animated film,2 Shark Tale, to be released in October.
当心钓到大白鲨”是梦工厂的最新动画片《鲨鱼黑帮》中响亮的名句，该片即将于十月上档。
9.
He told her simply that Hagen was helping him put together the money credit for a producing package and she was excited about that.
他简单地告诉她说，黑根正在帮助他把贷款收拢起来作为电影制片基金； 她听了也很激动。
10.
Film makers not prepared to toe the line end up on a blacklist and are denied military help.
而那些不听话的电影制片人则会被列入黑名单并无法得到军方帮助。
11.
Black-and-white exposure
黑白片曝光(摄影)
12.
(photography) black-and-white film.
（摄影学）“黑白胶片”。
13.
Black-and-white dupe negative film
黑白翻底片(摄影)
14.
Black-and-white dupe positive film
黑白翻正片(摄影)
15.
Black Narcissus
黑水仙(英国影片)
16.
The capo-mafioso nodded.
这位黑帮头目点了点头。
17.
That's a history of organized gangsterdom.
那是黑社会帮会史。
18.
The Jets, one of New York's fiercest gangs,
杰特帮是纽约最凶恶的黑帮之一，