1.
Interpretation of and Educational Enlightenment from the Doctrine of Being a Leader in The Art of War;
《孙子兵法》为将之道的解读及其教育启示
2.
The way of being a general" and "the essence of being a man;
“为将之道”与“做人之本”——透析中国古代军事思想中的素质教育内涵
3.
political skill, know-how, opinions
为政之术、 为政之道、 政见
4.
Pastor will be on leave for one month during Aug. 27- Sep. 24, doing Chinese pastor training. Please pray for him.
牧师将于8/27-9/24休假一个月，到中国作传道人的集训，请为之代祷。
5.
” The solution, he argued, was to“ Confucianise the Chinese Communist Party at the top and society at the lower level.
他认为，解决之道在于“将上层的共产党和低层的社会儒化”。
6.
When he came out, he said, "Friends, don't have any doubts about your master failing. The world has certainly lacked the Tao for a long time now, But Heaven will use your master to awaken everyone."
出曰:「二三子何患于丧乎天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。」
7.
And if one could learn how, men of olden times thought, what a wonderful way to become rich!
古人认为，假如学会这个方法，那将是一个多么美妙的致富之道啊!
8.
) It is really due to the spread of the knowledge and the practice of what is coming to be called Death Control.
）实上，这是因为知识传播的结果，也是因为将被称为的养生之道的实践结果。
9.
With the Warsaw channel having fulfilled its mission, Washington switched its contacts with Beijing to the Pakistan channel.
在华沙渠道完成了既定任务之后,华盛顿又将同北京的联络转为巴基斯坦渠道。
10.
I would make him king over the earth.
我将使他成为世界之王。
11.
All-embracing power proceeds only through the Way. What is called the Way is elusive and intangible.
孔德之容,惟道是从。 道之为物,惟恍惟惚。
12.
Hence the enlightened ruler is heedful,and the good general full of caution. This is the way to keep a country at peace and an army intact.
故明君慎之,良将警之。此安国全军之道也。
13.
In order to widen the road they had to narrow the pavement.
为了拓宽道路只好将人行道弄窄.
14.
In order to widen the road they have to narrow the pavement
为了拓宽道路只好将人行道弄窄
15.
The following are the principles to be observed by an invading force: The further you penetrate into a country, the greater will be the solidarity of your troops, and thus the defenders will not prevail against you.
凡为客之道，深入则专。
16.
A public spirit will rule all under the sky when the great way prevails
大道之行也,天下为公
17.
"Studying Accumulates Wisdom and Practicing Tao Reduces Evil Desire"--Philosophy of Studying and Taoism in Laozi
“为学日益,为道日损”——《老子》“为学”“为道”思想之智慧
18.
He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.
他认为自己是有功之臣， 不是败军之将。