1.
Cai and her brother decided it was an good opportunity.
刘表的夫人蔡氏和其兄蔡瑁早有杀害刘备之心。
2.
Liu Biao's wife Cai and her brother had long wished to Xiangyang to meet some officials.
刘表手下有一人颇懂相马术，言此马有妨主之相，劝刘表将马还给刘备。
3.
To Honor Song Style of Study and Revive Sichuan Learning--On Liu Xianxin s Composition Anew of The History of the Song Dynasty;
表宋风,兴蜀学——刘咸炘重修《宋史》简论
4.
On Techniques of Expression and Style Features--A Research on Liu Ji s Poetic Art;
刘基诗歌的表现手法和风格特征——刘基诗歌艺术研究之一
5.
Visit to Ministry of Construction. The delegation was received by Mr. Liu Zhi-feng, Vice Minister of MOC.
拜访国家建设部。代表团获刘志峰副部长接见。
6.
Mr.Keya Liu:Acting English has a couple of different elements.
刘克亚先生："表演英语"包含一些与众不同的成分。
7.
"... the pipa (kind of lute) of the young Liu Fang, with the very expressive style...
" ... 青年演奏家刘芳的琵琶演奏有非凡的表现力..."
8.
Small and Medium-sized German Companies are Welcome to Do Business in Beijing, Says Liu Qi
刘淇表示，欢迎德国中小企业在北京发展
9.
Comparisons of Melodrama Performing Arts between Meryl Streep and Liu Xiaoqing;
斯特里普与刘晓庆情节剧电影表演艺术比较
10.
A Textual Research into the Royal Clan s Rising of Cultural Qualities and Its Manifestation in Liu Song Dynasty;
刘宋文帝一门文化素养之提升及其表现考论
11.
On Liu Bannong s Folk Language and National Culture Expression;
刘半农诗歌的民间语言立场与本土文化表达
12.
Liu-Song Royal Family: "Ignorance and Incompetence" and Their Vulgar Manners;
刘宋皇族之“本无术学”及其行为粗鄙化之表现
13.
Li Daiyu and her cousin Liu Qian were on a trip to Canada to visit their cousins on the Atlantic coast.
李黛雨和她的表妹刘倩去加拿大大西洋海岸看望她们的表兄妹们。
14.
Actor who asks that she works together think of most up, that duanmuxinhui is expressed frankly is Liu De Hua.
问起她最想合作的演员，端木新卉直言不讳地表示是刘德华。
15.
However Liu Yu, a Senior 1 student in Nanjing, was angry with this explanation.
刘雨（音译），南京的一位高一学生，却对此解释表示愤慨。
16.
"Liu Fang captures the soul of the pipa, a Chinese lute, ... for her delicate and spirited virtuosity."
"刘芳精湛的技艺和充满活力的演奏表现了琵琶的灵魂, 感人挚深..."
17.
"Much has already been said about Liu Fang's sublime musicality and the exquisite nimbleness of her masterful fingers.
刘芳非常的音乐表现力和精妙手指的技巧是不言尔喻的.
18.
Teacher Yin-Zue Lin (5 years) and Student Yie-Tien Liu will accept the SCCCS awards at the ceremony.
本校接受表扬为林盈如老师(5年),刘奕廷同学获得联合会奖学金。