1.
A Perspective on the Fixed Position of Elegancy and Popularity and Language Construction of "Revolution in the Novel Circles" during the Period of the Late Qing dynast
晚清“小说界革命”的雅俗定位与语言建构
2.
Zhuangzi s"Exaltation of Elegance in Submission to Convention" and the"Elegance Deduced from Convention" of Poetics;
庄子的"从俗脱俗"与诗学的"以俗为雅
3.
They differ In degree of formality and position In the sentence
这三个词语的雅俗程度和在句中的位置有所不同
4.
They differ in degree of formality and position in the sentence.
这三个词语的雅俗程度和在句中的位置有所不同。
5.
Pictorial "The Young Companion" and Literary Fashion of the 1920s
新旧共存 雅俗易位——从《良友》画报看民国二十年代文学时尚
6.
Let's find sth. that highbrows and lowbrows alike can enjoy.
怎样才能雅俗共赏才好。
7.
Lack of refinement or polish.
粗俗缺乏优雅或教养
8.
community standards of taste and decency
社会口味及雅俗标准
9.
Adhibit Secularity To Elegance--TANG Ying s Drama Between the Convection of the Secular and Elegance Culture;
“引俗入雅”——雅、俗文化对流中的唐英戏曲创作
10.
Distinction between Refined and Popular Tastes and Combination of Refined and Popular Tastes in 20th Century Chinese Literature;
20世纪中国文学的雅俗之辨与雅俗合流
11.
On Refined Style and Popular Style of Music Thought on the Disagreement over Refined Music or Popular Music in History;
论音乐中的雅与俗历史上雅乐与俗乐之争所感
12.
The Separation of Elegance and Popularity on Chinese Historiography and the Rejuvenation of Popular History;
中国史学的雅俗分流与俗史学的复兴
13.
Quietly elegant perfume, delicacy without fastidiousness, makes females even more charming.
雅而不俗的淡雅香水，尽显女性魅力。
14.
An Important Case in the Change of Elegance and Vulgarity:Analysis on Controversy of the Hua and Ya;
雅俗之变的重要个案——花雅之争透析
15.
The Civil Character and Historical Orientation of the Dynasty of Nan Song Music Culture;
论南宋音乐文化的世俗化特征及其历史定位
16.
The Relevance of Research in to Cerimonial and Ritual Music to the History of Ancient Chinese Music;
礼俗音乐在中国古代音乐研究中的定位
17.
Until the end of the Jin Dynasty,this Confucian ceremonial music and Chinese popular music,of which the Qing Shangyue was the most important,were predominant.
到晋朝灭亡之前，这种雅乐和俗乐(以"清商乐"最为重要)一直占主导地位。
18.
Elegant Status--the Design and Cultural Extension of Pearl Jewelry
优雅态度——珍珠饰品的设计定位及其文化推广