1.
dissident groups, writings, opinions
持不同政见者的组织、 著作、 观点.
2.
an inquisition into the life of a dissenter
对一个持不同政见者一生的严密审讯
3.
The political dissidents were exciting the people to rebellion
持不同政见者在鼓动人民起来反抗。
4.
The dissidents rioted in the capital.
持不同政见者在首都发动暴乱。
5.
He was exiled as a dissident.
他被作为持不同政见者流放国外。
6.
They have deported some dissidents from the party.
他们已将一些持不同政见者驱除出党。
7.
Political dissidents complained of being harassed by the police.
持不同政见者申诉他们受到警方的不断骚扰.
8.
The authorities decide to damp down the dissident's activities by imposing a curfew.
当局决定实行宵禁以抑制持不同政见者的活动。
9.
Mr. Moi demanded loyalty from citizens and jailed those who dissented.
莫伊要求公民对他忠诚，并且监禁持不同政见者。
10.
He attacked the indulgence shown to religious dissenters.
他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容。
11.
ANALYSIS OF DISSIDENT PHENOMENON IN LITERARY AND ART CIRCLES IN THE SOVIET UNION;
苏联文学艺术界持不同政见者现象分析
12.
The Analysis and Discussion of the Political Opinion of the Main Schools of the Dissident Movement in the Soviet Union;
苏联持不同政见者主要派别政治主张异同点论析
13.
OSSIFICATION IN IDEOLOGY IN THE ERA OF LEONID ILICH BREZHNEV AND THE MOVEMENT OF DISSIDENTS
勃列日涅夫时代苏联意识形态僵化与持不同政见者运动
14.
In this way, Galileo is a force for democracy, becomes Galileo the "dissenter."
这样，作为民主力量的伽利略，便成了“持不同政见者”伽利略。
15.
two planes on a collision course;dissidents on a collision course with the dictatorial regime.
碰撞过程中的两架飞机；持不同政见者与独裁统治的冲突
16.
So the political legacy of the Scientific Revolution includes not just democracy... but also the role of dissent in a democracy.
因此，科学革命的政治遗产不仅包括民主，而且包括持不同政见者在民主体制中的作用。
17.
The U. S. ambassador to Vietnam is calling on Vietnam to open up its single-party political system and release dissidents from jail.
美国驻越南大使敦促越南开放一党政治体制并从监牢中释放持不同政见者。
18.
He said for the sake of Vietnam's international integration and development, its government must release the dissidents now.
马林表示，为了越南融入国际社会和促进发展，河内政府必须立即释放持不同政见者。