1.
Introduction or Innovation:A Solution to the Dilemma of the Modern Chinese Linguistic Development;
“徐通锵难题”之“徐解”和“鲁解”
2.
Xu Tongqiang’s Character-Oriented View and His Semantic Syntax Theory;
徐通锵的“字”本位观和语义句法论
3.
New Field of Vision on the Study of Theory of Language Evolution
语言演变理论研究的新视野——读徐通锵的《语言论》
4.
A Re-discussion on the Basic Unit of Chinese Structure--A Comment on Mr XU Tongqiang s Word-based Theory;
也谈汉语的基本结构单位——评徐通锵先生的字本位理论
5.
On a Turn of Linguistic Methodology in the Philosophical Field of Vision--Jottings on Reading Mr Xu Tongqiang′s On Language;
谈哲学视野中的语言学方法论的转折——读徐通锵先生的《语言论》札记
6.
Several Fundamental Issues of the Chinese Language and Characters;
关于汉语和汉字的几个根本性问题——与徐通锵先生商榷
7.
Break Through the View of Indo-European Language and Return to the Tradition of the Chinese Language--On Xu Tongqiang's Sinogram-based Theory
突破印欧语眼光束缚 回归中国语文学传统——徐通锵字本位理论评介
8.
On Special Status of Binome in Sinigram as the Basic Unit--Viewing Mr.Xu Tongqiang s Foundations of Linguistics:A Course Book;
“连绵字”在“字本位”中的特殊地位——读徐通锵先生《基础语言学教程》的思考
9.
To cause to clang, as by striking.
（如通过打击）使发出铿锵声
10.
A clang or repeated clanging.
铿锵声铿锵声或持续的铿锵声
11.
To make or cause to make a clang.
发出产生铿锵声或导致产生铿锵声
12.
The Carnival with Language -Decoding the TV Talk-show Behind the Headlines with Wen Tao;
语言的狂欢──解读《锵锵三人行》
13.
Discussion on the Impact of the Railway Communication on Xuzhou Economy in Modern Times;
试论铁路交通对近代徐州经济的影响
14.
A Study on Yizhou s Traffic and Geographical Features in Ming Dynasty in Xu Xiake s Travel Notes;
《徐霞客游记》明代宜州交通地理研究
15.
The Study of Edition of Tongzhitang Classics Interpretation Printed by Xu Qianxue
崑山徐氏所刻《通志堂经解》版本学研究
16.
The Vocabulary Change of Xuzhou Dialect in the Last Sixty Years --The Investigation of Tendency of Xuzhou Dialect s closing to Common Speech (II);
徐州方言词汇60年来的变化——徐州方言向普通话靠拢趋势考察之二
17.
Transit Hub Construction and Its Relative Traffic Plan Explorarion In Xujiahui Aea
徐家汇轨道交通枢纽建设配套交通规划初探
18.
This poem reads sonorous.
这首诗读起来音调铿锵。