1.
Gimpel the Fool
傻瓜吉姆佩尔和其他故事
2.
Gimple, you know the rabbi’s wife has been brought to childbed?
吉姆佩尔，拉比的妻子生孩子了，你知道吗
3.
Gimple, you know the rabbi's wife has been brought to childbed?
吉姆佩尔，拉比的妻子生孩子了，你知道吗？
4.
“A Saint” or “A Fool”;
“智者”还是“愚人”——简析艾萨克·辛格的《傻瓜吉姆佩尔》
5.
The Power of Belief: A Comparative Study on Ah Q and Gimpel;
信仰的力量——阿Q与吉姆佩尔“两愚”形象之比较
6.
The Devotee of God: On Jewish Religious Ethics in Gimpel the Fool
上帝的守望者——解读《傻瓜吉姆佩尔》中的犹太宗教伦理
7.
A Great Saint Appearing Slow Witted--An Analysis of Singer’s Gimpel the Fool from Freud’s Psychoanalysis
大智若愚的圣贤——从弗洛伊德的心理分析理论看辛格的《傻瓜吉姆佩尔》(英文)
8.
Tom: Is dinner ready, Peggy?
汤姆: 佩吉, 饭好了吗？
9.
Peggy: I'm making a shopping-list, Tom.
佩吉:我在写一份采购单子. 汤姆。
10.
Peggy : I am making a shopping-list, Tom .
佩吉：我在写一份采购单子，汤姆。
11.
maxam gilbert method
马克萨姆 吉利别尔特法
12.
NAMGYEL, Kunzang C.
昆赞·乔登·纳姆吉尔
13.
Beside Sister Perpetue, she was the taper beside the candle.
她在佩尔佩迪姆姆身旁，就好象牛脂烛旁的细蜡烛。
14.
geiger klemperer counter
盖革 克勒姆佩雷尔计数管
15.
MUMBA, Florence Ndepele Mwachande
佛罗伦萨·恩德佩尔·姆瓦钱德·蒙巴
16.
Jim Courier breezed to a 6:1, 6:3, 6:3 decision over Gorrizm.
吉姆·科里尔轻松地以6:1,6;3,6:3胜了戈里斯姆。
17.
Sister Perpetue was an ordinary villager, a sister of charity in a coarse style, who had entered the service of God as one enters any other service.
佩尔佩迪姆姆是个极普通的农村姑娘，为慈善服务，颇形粗俗，皈依上帝，也不过等于就业。
18.
Dill and Jem dived beside me.
迪尔和吉姆在我身边向前猛冲。