1.
The Evolution of the Standing of Hong Kong High Court in the Far East in the 19th Century--Centering around its Jurisdiction of Cases in British Consulate-governed Colonial Ports;
19世纪香港高等法院在远东地位的演变——以对领事案件的管辖为中心
2.
Case Analysis on the Extraterritorial Effect of Bankruptcy Procedure--Remark on Hong Kong High Court s Admitting the Bankruptcy Procedure of "Guangxin;
我国破产程序域外效力的实例分析——评香港高等法院对“广信”破产程序的承认
3.
The Official Receiver's Office administers the estates of individual bankrupts and companies ordered to be compulsorily wound up by the Court of First Instance of the High Court.
破产管理署负责管理个别破产人的财产，以及由香港高等法院原讼法庭颁令强制清盘的公司的资产。
4.
Article 81 The Court of Final Appeal, the High Court, district courts, magistrates' courts and other special courts shall be established in the Hong Kong Special Administrative Region.
第八十一条 香港特别行政区设立终审法院、高等法院、区域法院、裁判署法庭和其他专门法庭。
5.
The Court of Final Appeal is the highest appellate court in the HKSAR.
终审法院是香港特别行政区最高的上诉法院。
6.
The Hong Kong Examinations Authority (HKEA) is an independent and self-funding statutory body, with members drawn from the teaching profession, tertiary institutions and the business community.
香港考试局是独立的法定机构，财政自给，成员包括教学界、高等教育院校及工商界人士。
7.
"equality before courts and right to fair and public hearing [Article 10, Hong Kong Bill of Rights]"
在法院前平等及接受公正公开审问的权利〔香港人权法案第十条〕
8.
A Comparative Study of English Teaching between Hong Kong VTC and the Mainland HVI
香港职训局与内地高等职业院校英语教学比较研究
9.
The courts of the Hong Kong Special Administrative Region shall have no jurisdiction over acts of state such as defence and foreign affairs.
香港特别行政区法院对国防、外交等国家行为无管辖权。
10.
We and person of one Hong Kong produce civil issue, save High Court to adjudicated 2003 we win the lawsuit.
我们与一香港人发生民事纠纷，省高级法院于2003年判决我方胜诉。
11.
It became the third tertiary institution in Hong Kong to operate fully at the degree level in 1989 and attained formal university title and status in 1994.
学院于一九八九年成为香港第三所全面颁授学位的高等教育院校，并于一九九四年正名为大学。
12.
Faculty of Medicine [University of Hong Kong]
医学院〔香港大学〕
13.
(e)The Hong Kong Institute of Education (HKIEd);
(5)香港教育学院；
14.
(a) Hong Kong Shue Yan College;
(1)香港树仁学院；
15.
It put the integrity of the Judiciary in jeopardy.
这会危害香港法院制度的完整性。
16.
Exemption Clauses--the recent approach adopted by Hong Kong Courts;
免责条款——香港法院对其的新理解
17.
The Hong Kong Institute of Education will therefore have a new mission to accomplish and a more important role to play in tertiary education.
因此，香港教育学院将肩负起新的使命，於高等教育方面担当更重要的角色。
18.
Higher Vocational Education In Hong Kong:A Brief Introduction;
香港高等职业教育评介——兼论深港高等职业教育合作